From d5e7cfb4b54e6c19a7a56eeec44980c7b9163dc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?William=20Wall=C3=A9n?= <reperator-oktal-06@icloud.com>
Date: Sun, 5 Apr 2026 09:25:42 +0200
Subject: [PATCH 1/6] l10n(Swedish): added translation using Weblate

---
 .../src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml      | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)
 create mode 100644 composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml

diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..55344e51
--- /dev/null
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
\ No newline at end of file

From b2adba4149fe447197a44b8eae993e618b392791 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?William=20Wall=C3=A9n?= <reperator-oktal-06@icloud.com>
Date: Sun, 5 Apr 2026 09:25:43 +0200
Subject: [PATCH 2/6] l10n(Swedish): added translation using Weblate

---
 composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)
 create mode 100644 composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml

diff --git a/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml b/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..55344e51
--- /dev/null
+++ b/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
\ No newline at end of file

From 017bafb6ecb31593e9f795697529a43ae46c008d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?William=20Wall=C3=A9n?= <reperator-oktal-06@icloud.com>
Date: Sun, 5 Apr 2026 09:28:17 +0200
Subject: [PATCH 3/6] l10n(Swedish): translated using Weblate

Currently translated at 0.5% (2 of 390 strings)

Translation: kitshn (for Tandoor)/app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitshn/app/sv/
---
 .../src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml     | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
index 55344e51..8aa984e2 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
@@ -1,3 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="acra_comment_helper">Om du vill kan du kommentera hur denna error uppkom.</string>
+    <string name="acra_dialog_button_negative">Skicka inte</string>
+</resources>

From 7bdcf0d771f8e49714df9ab0d0bc7a2b21d708cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?William=20Wall=C3=A9n?= <reperator-oktal-06@icloud.com>
Date: Sun, 5 Apr 2026 09:28:17 +0200
Subject: [PATCH 4/6] l10n(Swedish): translated using Weblate

Currently translated at 8.3% (2 of 24 strings)

Translation: kitshn (for Tandoor)/android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitshn/android/sv/
---
 composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml b/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml
index 55344e51..8aa984e2 100644
--- a/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml
+++ b/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,3 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="acra_comment_helper">Om du vill kan du kommentera hur denna error uppkom.</string>
+    <string name="acra_dialog_button_negative">Skicka inte</string>
+</resources>

From f470641dc5b3aea299cc0b67b6f2a9c4f9778751 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Olsson <basen82@icloud.com>
Date: Sun, 12 Apr 2026 06:53:15 +0200
Subject: [PATCH 5/6] l10n(Swedish): translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: kitshn (for Tandoor)/android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitshn/android/sv/
---
 .../src/androidMain/res/values-sv/strings.xml | 22 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 22 insertions(+)

diff --git a/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml b/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml
index 8aa984e2..89610054 100644
--- a/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml
+++ b/composeApp/src/androidMain/res/values-sv/strings.xml
@@ -2,4 +2,26 @@
 <resources>
     <string name="acra_comment_helper">Om du vill kan du kommentera hur denna error uppkom.</string>
     <string name="acra_dialog_button_negative">Skicka inte</string>
+    <string name="acra_dialog_button_neutral">Visa rapport</string>
+    <string name="acra_dialog_button_positive">Skicka</string>
+    <string name="acra_dialog_message">Appen har upplevt ett oväntat fel. Skicka en felrapport för att lösa problemet.\n\nDu kan se hela rapporten innan du skickar.</string>
+    <string name="acra_dialog_title">Hoppsan!</string>
+    <string name="acra_email_address_helper">Om du vill kan du ange din e-postadress för att få uppdateringar om din rapport.</string>
+    <string name="action_back">Tillbaka</string>
+    <string name="action_download">Ladda ner</string>
+    <string name="app_name">kitshn</string>
+    <string name="common_comment">Kommentar</string>
+    <string name="common_email_address">E-post adress</string>
+    <string name="common_error_report">Fel rapport</string>
+    <string name="common_import_recipe">Importera recept</string>
+    <string name="shortcuts_new_instance_label_long">Skapa ny instans</string>
+    <string name="shortcuts_new_instance_label_short">Ny instans</string>
+    <string name="shortcuts_meal_plan_label_long">Öppna måltidsplan</string>
+    <string name="shortcuts_meal_plan_label_short">Måltidsplan</string>
+    <string name="shortcuts_shopping_label_long">Öppna shopping</string>
+    <string name="shortcuts_shopping_label_short">Shopping</string>
+    <string name="shortcuts_shopping_mode_label_long">Börja shopping läge</string>
+    <string name="shortcuts_shopping_mode_label_short">Shopping läge</string>
+    <string name="shortcuts_books_label_long">Öppna böcker</string>
+    <string name="shortcuts_books_label_short">Böcker</string>
 </resources>

From 24a9a29dcab3d56f902d0e1e983f6efb56b09808 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Olsson <basen82@icloud.com>
Date: Sun, 12 Apr 2026 08:21:54 +0200
Subject: [PATCH 6/6] l10n(Swedish): translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (390 of 390 strings)

Translation: kitshn (for Tandoor)/app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitshn/app/sv/
---
 .../composeResources/values-sv/strings.xml    | 388 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 388 insertions(+)

diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
index 8aa984e2..6825b544 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
@@ -2,4 +2,392 @@
 <resources>
     <string name="acra_comment_helper">Om du vill kan du kommentera hur denna error uppkom.</string>
     <string name="acra_dialog_button_negative">Skicka inte</string>
+    <string name="acra_dialog_button_neutral">Visa rapport</string>
+    <string name="acra_dialog_button_positive">Skicka</string>
+    <string name="acra_dialog_message">Appen har upplevt ett oväntat fel. Skicka en felrapport för att lösa problemet.\n\nDu kan se hela rapporten innan du skickar.</string>
+    <string name="acra_dialog_title">Hoppsan!</string>
+    <string name="acra_email_address_helper">Om du vill kan du ange din e-postadress för att få uppdateringar om din rapport.</string>
+    <string name="action_abort">Avbryt</string>
+    <string name="action_back">Tillbaka</string>
+    <string name="action_add">Lägg till</string>
+    <string name="action_download">Ladda ner</string>
+    <string name="action_add_ingredient">Lägg till ingrediens</string>
+    <string name="app_name">kitshn</string>
+    <string name="action_add_to_favorites">Lägg till i favoriter</string>
+    <string name="common_comment">Kommentar</string>
+    <string name="action_add_to_meal_plan">Lägg till i måltidsplanen</string>
+    <string name="common_email_address">E-post adress</string>
+    <string name="action_add_to_recipe_books">Lägg till i receptböcker</string>
+    <string name="common_error_report">Fel rapport</string>
+    <string name="action_add_to_shopping">Lägg till i inköpslistan</string>
+    <string name="common_import_recipe">Importera recept</string>
+    <string name="action_allocate_ingredients">Tilldela ingredienser</string>
+    <string name="shortcuts_new_instance_label_long">Skapa ny instans</string>
+    <string name="action_apply">Tillämpa</string>
+    <string name="shortcuts_new_instance_label_short">Ny instans</string>
+    <string name="action_choose_existing_photo">Välj ett existerande foto</string>
+    <string name="action_clear">Rensa</string>
+    <string name="action_click_to_upload_image">Tryck för att ladda upp en bild.</string>
+    <string name="action_close">Stäng</string>
+    <string name="action_combine">Kombinera</string>
+    <string name="action_confirm">Godkänn</string>
+    <string name="action_continue">Fortsätt</string>
+    <string name="action_cook">Tillaga</string>
+    <string name="action_create">Skapa</string>
+    <string name="action_create_entry">Nytt inlägg</string>
+    <string name="action_create_recipe">Nytt recept</string>
+    <string name="action_create_recipe_book">Ny receptbok</string>
+    <string name="action_create_step">Nytt steg</string>
+    <string name="action_delete">Radera</string>
+    <string name="action_delete_from_meal_plan">Ta bort från måltidsplanen</string>
+    <string name="action_edit">Redigera</string>
+    <string name="action_edit_entry">Redigera inlägg</string>
+    <string name="action_edit_recipe">Redigera recept</string>
+    <string name="action_edit_recipe_book">Redigera receptbok</string>
+    <string name="action_edit_step">Redigera steg</string>
+    <string name="action_expand_less">Expandera mindre</string>
+    <string name="action_ignore">Ignorera</string>
+    <string name="action_import">Importera</string>
+    <string name="action_manage_recipe_books">Hantera receptböcker</string>
+    <string name="action_mark_as_done">Markera som klart</string>
+    <string name="action_minus">Lägre</string>
+    <string name="action_minus_one_week">- en vecka</string>
+    <string name="action_more">Mer</string>
+    <string name="action_move">Flytta</string>
+    <string name="action_next">Nästa</string>
+    <string name="action_no">Nej</string>
+    <string name="action_open_issue">Skapa rapport</string>
+    <string name="action_open_original">Öppna original</string>
+    <string name="action_open_source">Visa källa</string>
+    <string name="action_plus">Övre</string>
+    <string name="action_plus_one_week">+ en vecka</string>
+    <string name="action_remove">Ta bort</string>
+    <string name="action_remove_from_favorites">Ta bort från favoriter</string>
+    <string name="action_reorder">Ordna om</string>
+    <string name="action_reset">Återställ</string>
+    <string name="action_save">Spara</string>
+    <string name="action_saving">Sparar…</string>
+    <string name="action_share">Dela</string>
+    <string name="action_show_all_recipes">Visa alla recept</string>
+    <string name="action_sign_in">Logga in</string>
+    <string name="action_sign_out">Logga ut</string>
+    <string name="action_sign_out_description">Glöm uppgifter</string>
+    <string name="action_start_cooking">Starta tillagningsläget</string>
+    <string name="action_start_shopping_mode">Starta inköpsläget</string>
+    <string name="action_support">Support</string>
+    <string name="action_switch_camera">Växla kamera</string>
+    <string name="action_switch_space">Växla Utrymme</string>
+    <string name="action_take_photo">Ta foto</string>
+    <string name="action_take_new_photo">Ta nytt foto</string>
+    <string name="action_upload">Ladda upp</string>
+    <string name="action_yes">Ja</string>
+    <string name="beta_dialog_title">kitshn Beta</string>
+    <string name="beta_dialog_description">Tack för att du testar kitshn Beta. Den här versionen kan fortfarande innehålla kompatibilitetsproblem. Du kan rapportera buggar och fel med hjälp av något av kontaktalternativen som listas i » Inställningar / Om «.\n\nHa kul när du lagar mat med kitshn! 😄</string>
+    <string name="bugsnag_dialog_button_negative">Nej, tillåt inte</string>
+    <string name="bugsnag_dialog_button_positive">Ja, tillåt</string>
+    <string name="bugsnag_dialog_message">kitshn för iOS är beroende av att kraschrapporteringen förbättras. Appen använder Bugsnag-biblioteket/plattformen för att åstadkomma det. Går det bra att automatiskt ladda upp detaljer om krascher och buggar?\n\nDetta val kan ändras i Inställningar/Beteende.</string>
+    <string name="bugsnag_dialog_title">Tillåt krasch rapportering?</string>
+    <string name="common_account">Konto</string>
+    <string name="common_activity">Aktivitet</string>
+    <string name="common_add_to_shopping_list">Lägg till i inköpslistan</string>
+    <string name="common_ai_provider">AI Leverantör</string>
+    <string name="common_allocate_ingredients">Tilldela ingredienser</string>
+    <string name="common_amount">Antal</string>
+    <string name="common_api_token">API token</string>
+    <string name="common_by">av</string>
+    <string name="common_category">Kategori</string>
+    <string name="common_contact">Kontakta</string>
+    <string name="common_cook_book">Kokbok</string>
+    <string name="common_copied_to_clipboard">Kopierad till ditt urklipp!</string>
+    <string name="common_count">Räkna</string>
+    <string name="common_create_argument">Skapa » %1$s «</string>
+    <string name="common_creator">Skapare</string>
+    <string name="common_custom_headers">Anpassade rubriker</string>
+    <string name="common_day_after_tomorrow">Övermorgon</string>
+    <string name="common_day_before_yesterday">Förrgår</string>
+    <string name="common_delete_permanently">Radera permanent</string>
+    <string name="common_delete_permanently_text">Denna process kan inte vändas. Vill du verkligen fortsätta?</string>
+    <string name="common_description">Beskrivning</string>
+    <string name="common_details">Detaljer</string>
+    <string name="common_done">Klar</string>
+    <string name="common_end_date">Slut datum</string>
+    <string name="common_favorites">Favoriter</string>
+    <string name="common_field">Fält</string>
+    <string name="common_food">Mat</string>
+    <string name="common_group_by">Grupperad av</string>
+    <string name="common_hour_short">h</string>
+    <string name="common_image">Bild</string>
+    <string name="common_info">Information</string>
+    <string name="common_ingredients">Ingredienser</string>
+    <string name="common_instance_url">Instans URL</string>
+    <string name="common_keywords">Nyckelord</string>
+    <string name="common_learn_more">Lär mer</string>
+    <string name="common_loading">Laddar</string>
+    <string name="common_loading_short">Laddar …</string>
+    <string name="common_manage_space">Hantera Utrymme</string>
+    <string name="common_meal_type">Typ av måltid</string>
+    <string name="common_menu">Meny</string>
+    <string name="common_minute_min">min</string>
+    <string name="common_minutes">minuter</string>
+    <string name="common_name">Namn</string>
+    <string name="common_new">Ny</string>
+    <string name="common_none">Ingen</string>
+    <string name="common_not_reachable">Ej nåbar</string>
+    <string name="common_not_supported">Stöds inte</string>
+    <string name="common_note">Anteckning</string>
+    <string name="common_okay">Okej</string>
+    <string name="common_option_requires_restart">Det här alternativet kräver en omstart för att gälla</string>
+    <string name="common_or_upper">ELLER</string>
+    <string name="common_password">Lösenord</string>
+    <string name="common_per_serving">per portion</string>
+    <string name="common_portions">Portioner</string>
+    <string name="common_portions_text">Portioner-Text</string>
+    <string name="common_prepairing">Förberedelse</string>
+    <string name="common_properties">Egenskaper</string>
+    <string name="common_random">Slumpmässig</string>
+    <string name="common_reachable">Kan nås</string>
+    <string name="common_recipe">Recept</string>
+    <string name="common_recipe_url">Recept URL</string>
+    <string name="common_review">Recension</string>
+    <string name="common_search">Sök</string>
+    <string name="common_select">Välj</string>
+    <string name="common_selected">Vald</string>
+    <string name="common_select_users_for_sharing">Välj användare för delning</string>
+    <string name="common_select_users_for_sharing_empty">Välj de användare du vill dela detta med.</string>
+    <string name="common_shared_recipe">Delat recept</string>
+    <string name="common_shopping">Inköp</string>
+    <string name="common_shopping_mode">Inköpsläget</string>
+    <string name="common_sorting">Sortering</string>
+    <string name="common_source">Källa</string>
+    <string name="common_start_date">Start datum</string>
+    <string name="common_step">Steg %1$s</string>
+    <string name="common_steps">Steg</string>
+    <string name="common_supermarket">Stormarknad</string>
+    <string name="common_shopping_list">Inköpslista</string>
+    <string name="common_tags">Taggar</string>
+    <string name="common_time_wait">Väntetid</string>
+    <string name="common_time_work">Arbetstid</string>
+    <string name="common_title">Titel</string>
+    <string name="common_title_image">Omslagsbild</string>
+    <string name="common_today">Idag</string>
+    <string name="common_tomorrow">Imorgon</string>
+    <string name="common_total">totalt</string>
+    <string name="common_ungrouped">Ogrupperad</string>
+    <string name="common_unit">Enhet</string>
+    <string name="common_unknown">Okänd</string>
+    <string name="meal_plan_form_add_to_shopping_list_description">Lägg automatiskt till de nödvändiga ingredienserna till inköpslistan.</string>
+    <string name="meal_plan_form_review_add_to_shopping_list_description">Kontrollera vilka ingredienser som faktiskt ska läggas till på inköpslistan.</string>
+    <string name="meal_plan_form_review_add_to_shopping_list_label">Granska artiklar innan du lägger till i inköpslistan</string>
+    <string name="navigation_shopping">Inköp</string>
+    <string name="settings_section_appearance_enlarge_shopping_mode_description">Ger bättre läsbarhet i inköpsläget</string>
+    <string name="settings_section_appearance_enlarge_shopping_mode_label">Förstora inköpsläget</string>
+    <string name="shopping_list_dialog_clear_title">Rensa inköpslistan</string>
+    <string name="shopping_list_dialog_clear_only_done">Ta bara bort poster markerade som » Klar «</string>
+    <string name="shopping_list_empty">Det finns för närvarande inga varor på inköpslistan.</string>
+    <string name="shopping_list_items_done">Klar</string>
+    <string name="common_unknown_meal_type">Okänd måltidstyp</string>
+    <string name="common_unknown_recipe">Okänt recept</string>
+    <string name="common_unsaved_changes">Osparade ändringar</string>
+    <string name="common_unsaved_changes_description">Om du fortsätter kommer dina ändringar att gå förlorade. Vill du ignorera dina ändringar?</string>
+    <string name="common_username">Användarnamn</string>
+    <string name="common_value">Värde</string>
+    <string name="common_version">Version</string>
+    <string name="common_website">Hemsida</string>
+    <string name="common_welcome">Välkommen</string>
+    <string name="common_yesterday">Igår</string>
+    <string name="error">Fel</string>
+    <string name="error_couldnt_connect_to_tandoor">Ingen anslutning till din Tandoor-server kunde upprättas.</string>
+    <string name="error_instance_inaccessible">Instansen du försöker ansluta till är inte konfigurerad inuti den här appen.</string>
+    <string name="error_outdated_v1_instance_title">Instans som inte stöds</string>
+    <string name="error_outdated_v1_instance">Den här versionen av kitshn stöder inte Tandoor v1. Uppdatera antingen till Tandoor v2 eller installera en äldre version av kitshn.</string>
+    <string name="error_recipe_could_not_be_loaded">Receptet kunde inte laddas.</string>
+    <string name="error_request">Felaktig begäran</string>
+    <string name="error_request_description">Servern kunde inte nås / Förfrågan kunde inte behandlas av servern.</string>
+    <string name="error_unallocated_ingredients">Ej tilldelade ingredienser</string>
+    <string name="error_unallocated_ingredients_description">Det finns fortfarande ingredienser som måste tilldelas ett steg innan du kan spara ändringarna.</string>
+    <string name="error_video_playback_not_supported">Videouppspelning stöds inte på den här plattformen.</string>
+    <string name="expand_more">Expandera mer</string>
+    <string name="form_error_description_max_512">Beskrivningen får innehålla maximalt 512 tecken.</string>
+    <string name="form_error_field_empty">Detta fält måste fyllas i.</string>
+    <string name="form_error_name_max_128">Namnet får innehålla högst 128 tecken.</string>
+    <string name="form_error_portions_text_max_32">Serveringstexten får innehålla max 32 tecken.</string>
+    <string name="form_error_source_max_1024">Källan får innehålla högst 1024 tecken.</string>
+    <string name="form_error_title_max_64">Titeln får innehålla maximalt 64 tecken.</string>
+    <string name="funding_banner_text_year">**%1$d €** behöver för att täcka kostnader för **%2$s**.</string>
+    <string name="funding_banner_text_current_year">**%1$d €** behöver för att täcka kostnader för **detta år**.</string>
+    <string name="greeting_christmas">God Jul 🎅🎄🦌</string>
+    <string name="greeting_good_evening">God kväll 🌅</string>
+    <string name="greeting_good_morning">God morgon 🌞</string>
+    <string name="greeting_good_night">God natt 🌚</string>
+    <string name="greeting_noon">Hallå där 🤠</string>
+    <string name="home_meal_plan_promotion_today_title">Nästa idag</string>
+    <string name="home_meal_plan_promotion_tomorrow_title">Morgondagens meny</string>
+    <string name="home_search_empty">Hela Tandoor undersöktes - inget lämpligt recept kunde hittas.</string>
+    <string name="home_search_empty_query">Ange en sökfråga för att söka Tandoor.</string>
+    <string name="home_search_tandoor">Sök Tandoor</string>
+    <string name="home_section_american">🇺🇸 🦅 🗽</string>
+    <string name="home_section_asian">🏮🧧🐉🧨🎇⛩️🎎</string>
+    <string name="home_section_austrian">🇦🇹📷🏰</string>
+    <string name="home_section_baking">Bakning</string>
+    <string name="home_section_burger">🍔</string>
+    <string name="home_section_chinese">🇨🇳 🏮🧧🐉🧨🎇⛩️🎎</string>
+    <string name="home_section_dinner">Förslag för din middag</string>
+    <string name="home_section_enjoy_breakfast">Njut din frukost</string>
+    <string name="home_section_fast_food">Snabbt gjord</string>
+    <string name="home_section_five_stars">⭐⭐⭐⭐⭐</string>
+    <string name="home_section_german">🇩🇪🍺🥨✨🏰</string>
+    <string name="home_section_go_tos">Go-Tos</string>
+    <string name="home_section_indian">🇮🇳🪷🕌🦚🪕</string>
+    <string name="home_section_lunch_time">Lunchtid</string>
+    <string name="home_section_mexican">🇲🇽🌮🤠🥑</string>
+    <string name="home_section_never_cooked">Aldrig lagat förut</string>
+    <string name="home_section_new_recipes">Nya recept</string>
+    <string name="home_section_noodles">🍜 Nudlar</string>
+    <string name="home_section_seasonal_christmas">Festliga favoriter ☃️🎄</string>
+    <string name="home_section_vegan">Vegan förslag</string>
+    <string name="home_section_vegetarian">Vegetariska måltider</string>
+    <string name="internal_favorites_recipe_book_description">Automatiskt skapad av kitshn</string>
+    <string name="internal_favorites_recipe_book_name">Favoriter från kitshn</string>
+    <string name="ios_support_badge">Supporterprenumeration</string>
+    <string name="ios_support_manage_subscription_description">Hantera ditt supporterabonnemang</string>
+    <string name="ios_support_manage_subscription_label">Hantera prenumeration</string>
+    <string name="ios_support_thanks">Tack för att du stöttar kitshn! Ditt bidrag hjälper till att hålla detta projekt vid liv.</string>
+    <string name="ios_timer_dialog_action_install_shortcut">Installera genväg</string>
+    <string name="ios_timer_dialog_body">Apple tillåter inte appar från tredje part att starta timers direkt på iOS. kitshn använder en lösning som involverar appen Genvägar. Du måste installera genvägen » %1$s « för att komma igång.</string>
+    <string name="ios_timer_dialog_shortcut_installed_switch">Genväg installerad?</string>
+    <string name="ios_timer_dialog_title">Genväg krävs</string>
+    <string name="kofi_support_description">Du kan stödja kitshns utveckling på Ko-Fi</string>
+    <string name="kofi_support_label">Stöd på Ko-Fi</string>
+    <string name="lorem_ipsum_medium">Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.</string>
+    <string name="lorem_ipsum_short">Lorem ipsum</string>
+    <string name="lorem_ipsum_title">Lorem ipsum dolor sit amet</string>
+    <string name="manage_recipe_books_empty">Det här receptet har inte lagts till i någon bok.</string>
+    <string name="meal_plan_form_error_entry_needs_title_or_recipe">Inlägget behöver antingen en titel eller ett specificerat recept.</string>
+    <string name="meal_plan_no_recipes_for_this_day">Inga recept tillagd för denna dag</string>
+    <string name="navigation_books">Böcker</string>
+    <string name="navigation_home">Hem</string>
+    <string name="navigation_list">Alla recept</string>
+    <string name="navigation_meal_plan">Måltidsplan</string>
+    <string name="navigation_settings">Inställningar</string>
+    <string name="onboarding_introduction">Välkommen till kitshn (för Tandoor). Logga in på din Tandoor-instans för att fortsätta.</string>
+    <string name="onboarding_sign_in_error_instance_not_reachable">Den angivna instansadressen kan inte nås.</string>
+    <string name="onboarding_sign_in_error_instance_not_reachable_local_network_hint">Aktivera » Lokalt nätverk «-behörighet för kitshn i systeminställningar när du ansluter till en lokal server.</string>
+    <string name="onboarding_sign_in_error_instance_not_reachable_sso_hint">Du kan prova » Logga in med webbläsare «, om du använder SSO.</string>
+    <string name="onboarding_sign_in_error_sign_in_failed">Inloggningen misslyckades. Kontrollera dina inmatningar!</string>
+    <string name="onboarding_sign_in_ios_social_login_unsupported">Den här appen stöder inte social inloggning. Vänligen generera en API-token eller använd autentisering med användarnamn/lösenord.</string>
+    <string name="onboarding_sign_in_title">Logga in på Tandoor</string>
+    <string name="onboarding_sign_in_using_web_browser">Logga in med webbläsare</string>
+    <string name="onboarding_welcome">Ha kul att laga mat med kitshn. För buggar, feedback och funktionsidéer, kolla sidan » Om « i inställningarna för kontaktalternativ.</string>
+    <string name="permissions_camera_alert">Tillåt kitshn att komma åt din kamera för att använda den här funktionen.</string>
+    <string name="recipe_book_empty">Inga recept har lagts till i denna kokbok ännu.</string>
+    <string name="recipe_book_favorites_description">Samling av dina favoritrecept</string>
+    <string name="recipe_books_empty">Inga kokböcker har skapats ännu – skapa din första kokbok!</string>
+    <string name="recipe_cook_done_description">Smaskig? Lämna en recension och för ett register över matlagningen.</string>
+    <string name="recipe_cook_done_title">Smaklig måltid 🤌</string>
+    <string name="recipe_edit_no_keywords_added">Inga nyckelord har lagts till i detta recept ännu.</string>
+    <string name="recipe_edit_no_steps_added">Inga steg har lagts till i detta recept ännu.</string>
+    <string name="recipe_import_auto_sort_ingredients">Sortera ingredienser automatiskt</string>
+    <string name="recipe_import_auto_sort_ingredients_description">Tilldela ingrediens om steg texten innehåller ingrediensnamn</string>
+    <string name="recipe_import_divide_steps">Dela upp steg</string>
+    <string name="recipe_import_divide_steps_description">Dela upp steg för radbrytningar</string>
+    <string name="recipe_import_type_ai_label">Importera med AI</string>
+    <string name="recipe_import_type_ai_description">Ladda upp bilder eller ange ett recept i textform</string>
+    <string name="recipe_import_type_social_media_label">Importera från sociala medier</string>
+    <string name="recipe_import_type_social_media_description">Lägg till recept från Instagram eller TikTok med hjälp av AI</string>
+    <string name="recipe_import_type_social_media_disclaimer">För närvarande stöds endast Instagram och TikTok aktivt. Andra plattformar kan också stödjas.</string>
+    <string name="recipe_import_type_url_label">Importera från hemsida</string>
+    <string name="recipe_import_type_url_description">Ange en URL och importera ett recept från webben</string>
+    <string name="recipe_not_found">Detta recept kunde inte hittas.</string>
+    <string name="recipe_sorting_cooking_frequency">Tillagningsfrekvens</string>
+    <string name="recipe_sorting_creation_date">Skapandedatum</string>
+    <string name="recipe_sorting_last_cooked">Senast lagad</string>
+    <string name="recipe_sorting_last_viewed">Senast visad</string>
+    <string name="recipe_sorting_relevance">Relevans</string>
+    <string name="recipe_step_timer_created">Timer har skapats.</string>
+    <string name="recipe_step_timer_error_no_app">Du måste installera en timerapp som stöds för den här åtgärden!</string>
+    <string name="search_categories">Sök kategorier</string>
+    <string name="search_food_including_all_description">Recepten måste innehålla alla ingredienser</string>
+    <string name="search_food_including_all_label">Alla ingredienser inkluderad</string>
+    <string name="search_ingredients">Sök ingrediens</string>
+    <string name="search_ingredients_filter">Filter via ingrediens</string>
+    <string name="search_ingredients_filter_empty">Välj ingredienser du vill söka efter.</string>
+    <string name="search_keyword_including_all_description">Recept måste inkludera alla nyckelord</string>
+    <string name="search_keyword_including_all_label">Alla nyckelord inkluderad</string>
+    <string name="search_providers">Sök leverantörer</string>
+    <string name="search_rating_filter">Filter via betyg</string>
+    <string name="search_recipe_books">Sök receptböcker</string>
+    <string name="search_recipes">Sök recept</string>
+    <string name="search_tags">Sök taggar</string>
+    <string name="search_tags_filter">Filtrera via taggar</string>
+    <string name="search_tags_filter_empty">Välj taggar du vill söka efter.</string>
+    <string name="search_users">Sök användare</string>
+    <string name="select_recipe">Välj recept</string>
+    <string name="select_recipe_book">Välj receptbok</string>
+    <string name="settings_section_about_description">Information om denna app</string>
+    <string name="settings_section_about_item_freepik">Ursprunget till appikonen</string>
+    <string name="settings_section_about_item_new_issue_description">Rapportera buggar, föreslå funktioner och få hjälp</string>
+    <string name="settings_section_about_item_review_description">Betygsätt kitshn i Play Butik</string>
+    <string name="settings_section_about_item_review_ios_description">Betygsätt kitshn i App Store</string>
+    <string name="settings_section_about_label">Om</string>
+    <string name="settings_section_appearance_color_scheme_cupertino_label">» Cupertino « färgskala</string>
+    <string name="settings_section_appearance_color_scheme_custom_from_image_error_message">Det gick inte att extrahera frö färg från den valda bilden. Försök med en annan bild eller använd ett fördefinierat schema.</string>
+    <string name="settings_section_appearance_color_scheme_custom_from_image_error_title">Fel vid tillämpning av anpassat schema</string>
+    <string name="settings_section_appearance_color_scheme_custom_from_image_label">Anpassat tema baserat på bild</string>
+    <string name="settings_section_appearance_color_scheme_description">Välj ett färgschema som matchar din stil</string>
+    <string name="settings_section_appearance_color_scheme_dynamic_label">Dynamiskt färgschema</string>
+    <string name="settings_section_appearance_color_scheme_label">Färgschema</string>
+    <string name="settings_section_appearance_dark_mode_description">Använd mörkt färgschema</string>
+    <string name="settings_section_appearance_dark_mode_label">Mörkt läge</string>
+    <string name="settings_section_appearance_description">Ändra färgschema och dynamiskt tema</string>
+    <string name="settings_section_appearance_follow_system_description">Använd operativsystemets färgschema</string>
+    <string name="settings_section_appearance_follow_system_label">Följ systemet</string>
+    <string name="settings_section_appearance_hide_activity_label">Dölj aktivitetsavsnittet</string>
+    <string name="settings_section_appearance_hide_activity_description">Döljer aktivitetsavsnittet i vyn för receptdetaljer</string>
+    <string name="settings_section_appearance_label">Utseende</string>
+    <string name="settings_section_behavior_description">Ändra kitshns beteende</string>
+    <string name="settings_section_behavior_enable_crash_reporting">Aktivera kraschrapportering</string>
+    <string name="settings_section_behavior_enable_compact_home_screen_description">Visa listvy istället för stora kort</string>
+    <string name="settings_section_behavior_enable_compact_home_screen_label">Aktivera kompakt startskärm</string>
+    <string name="settings_section_behavior_enable_dynamic_home_screen_description">Visa rekommendationer baserat på tid på dygnet och året</string>
+    <string name="settings_section_behavior_enable_dynamic_home_screen_label">Aktivera dynamisk startskärm</string>
+    <string name="settings_section_behavior_enable_meal_plan_promotion_description">Visa antingen dagens eller morgondagens bidrag</string>
+    <string name="settings_section_behavior_enable_meal_plan_promotion_label">Aktivera marknadsföring av måltidsplanen hemma</string>
+    <string name="settings_section_behavior_hide_funding_banner_this_year_description">Dölj finansieringsbannern för innevarande år</string>
+    <string name="settings_section_behavior_hide_funding_banner_this_year_label">Dölj finansieringsbanner</string>
+    <string name="settings_section_behavior_hide_ingredient_allocation_action_chip_description">Dölj alla varningar för "Oallokerade ingredienser"</string>
+    <string name="settings_section_behavior_hide_ingredient_allocation_action_chip_label">Ignorera ej tilldelade ingredienser</string>
+    <string name="settings_section_behavior_ingredients_show_fractional_values_description">Kan vara lättare att läsa men också mindre exakt</string>
+    <string name="settings_section_behavior_ingredients_show_fractional_values_label">Bråkvärden för ingredienser</string>
+    <string name="settings_section_behavior_ios_install_timer_shortcut_description">Behövs för att direkt starta timers inifrån kitshn-appen</string>
+    <string name="settings_section_behavior_ios_install_timer_shortcut_label">Installera iOS-timergenväg</string>
+    <string name="settings_section_behavior_keep_screen_on_in_recipe_details_description">Förhindra skärmen från att slockna medan du tittar på receptdetaljer, precis som i matlagningsläge</string>
+    <string name="settings_section_behavior_keep_screen_on_in_recipe_details_label">Håll skärmen på i receptöversikten</string>
+    <string name="settings_section_behavior_label">Beteende</string>
+    <string name="settings_section_behavior_promote_tomorrows_meal_plan_description">Visa morgondagens poster istället för dagens poster</string>
+    <string name="settings_section_behavior_promote_tomorrows_meal_plan_label">Marknadsför morgondagens måltidsplan istället</string>
+    <string name="settings_section_behavior_properties_show_fractional_values_description">Kan vara lättare att läsa men också mindre exakt</string>
+    <string name="settings_section_behavior_properties_show_fractional_values_label">Bråkvärden för anpassade egenskaper</string>
+    <string name="settings_section_behavior_use_share_wrapper_description">Gör delade Tandoor-länkar öppningsbara i den här appen</string>
+    <string name="settings_section_behavior_use_share_wrapper_label">Dela omslag</string>
+    <string name="settings_section_server_delete_and_manage_data_description">Du kan bara hantera dina uppgifter på webbsidan</string>
+    <string name="settings_section_server_delete_and_manage_data_dialog_line_1">Du kan ta bort och hantera dina utrymmen på din instans webbplats. Kontakta leverantören av din instans för att begära borttagning av kontot.</string>
+    <string name="settings_section_server_delete_and_manage_data_dialog_line_2">Du kan begära borttagning av konto genom att skicka ett e-postmeddelande</string>
+    <string name="settings_section_server_delete_and_manage_data_dialog_line_3">eftersom du använder den officiella offentliga instansen.</string>
+    <string name="settings_section_server_delete_and_manage_data_label">Ta bort och hantera data</string>
+    <string name="settings_section_server_description">Information om din instans</string>
+    <string name="settings_section_server_label">Server</string>
+    <string name="share_incentive">Hej! Kolla in det här receptet jag har hittat på Tandoor:</string>
+    <string name="share_title">Dela detta recept på Tandoor</string>
+    <string name="share_wrapper_dialog_message">Genom att lägga till %1$s framför delnings-URLen kan andra kitshn-användare öppna länken direkt i appen.</string>
+    <string name="share_wrapper_dialog_title">Använda delningsinpackning?</string>
+    <string name="tandoor_compatibility_full_compatibility_description">Appen är helt kompatibel med din Tandoor-server!</string>
+    <string name="tandoor_compatibility_full_compatibility_label">Kompatibel</string>
+    <string name="tandoor_compatibility_incompatible_description">Din Tandoor-server är inte kompatibel med den här appen. Uppdatera din server till en av följande versioner.</string>
+    <string name="tandoor_compatibility_incompatible_label">Inkompatibel</string>
+    <string name="tandoor_compatibility_mixed_compatibility_description">Vissa funktioner på din Tandoor-server kanske inte stöds av den här appen. För att använda alla funktioner i appen, uppdatera din server till en av följande versioner.</string>
+    <string name="tandoor_compatibility_mixed_compatibility_label">Delvis kompatibel</string>
+    <string name="tandoor_compatibility_not_checkable_description">Det går inte att fråga efter versionen av din Tandoor-server. Se till att versionsnumret för din server är tillgängligt i följande lista så att alla funktioner kan användas.</string>
+    <string name="tandoor_compatibility_not_checkable_label">Kompatibiliteten kan inte kontrolleras</string>
+    <string name="tandoor_compatibility_unknown_description">Versionen av din Tandoor-server har ännu inte kontrollerats. Appens funktionalitet kan vara försämrad.</string>
+    <string name="tandoor_compatibility_unknown_label">Kompatibilitet okänd</string>
 </resources>