Buttons for previous/next time period in report view

Add buttons in report view that select the time period (of the same length) before or after the one displayed. For example, when looking at last week's report, the user can click the "previous" button to view the report for the previous week, or the "next" button to view the report for the current week.
