Return the chunkSize from `thisPageIsSuitable`

[chillenzer]

          only a note: this should be refactored in the future and return the value together with the current return value as tuple.

Originally posted by @psychocoderHPC in #271 (comment)