[🐞 BUG] Rollback offers to rollback to same version instead of previous/different version

[gethubb]

Describe the bug
Rollback offers to rollback to same version instead of previous/different version
Occurred only after using rollback successfully once

To Reproduce

1. Install FluidVoice 1.5.11-beta.2
2. Update to FluidVoice 1.5.11-beta.3
3. Rollback to FluidVoice 1.5.11-beta.2
4. See option to "Rollback to FluidVoice 1.5.11-beta.3"

Expected behavior
4. See option to "Rollback to FluidVoice 1.5.11-beta.2"

Screenshots
beta.3 about to roll back to beta.2:

About to update back from beta.2 to beta.3:

On beta.3, unable to roll back to beta.2:

Environment:

• macOS Version: Sequoia 15.7.5
• App Version: 1.5.11-beta.3
• Architecture: Apple Silicon

Additional context
N/A

Crash Logs
N/A