jQuery expects Document.ownerDocument to be null, and both Firefox and Chrome return null. dom.js depends on Document.ownerDocument being itself, and has a comment that says DOMCore requires it:
// DOMCore says that documents are always associated with themselves.
this.ownerDocument = this;