Check robots.txt, and if the site disallows fedwikifeeds, don't check the sitemap or include it on the site.
Check the robots.txt once a week to update the status if things change.
Consider Crawl-Delay directive. https://websiteseochecker.com/blog/robots-txt-crawl-delay-why-we-use-crawl-delay-getting-started/