build: update dependency renovate to v41.42.9

See associated pull request for more information.

Author: angular-robot

.github/ng-renovate/package.json

@@ -3,6 +3,6 @@
   "packageManager": "yarn@4.9.1",
   "type": "commonjs",
   "dependencies": {
-    "renovate": "41.40.0"
+    "renovate": "41.42.9"
   }
 }

.github/ng-renovate/yarn.lock

@@ -5895,7 +5895,7 @@ __metadata:
   version: 0.0.0-use.local
   resolution: "ng-renovate@workspace:."
   dependencies:
-    renovate: "npm:41.40.0"
+    renovate: "npm:41.42.9"
   languageName: unknown
   linkType: soft
 
@@ -6618,9 +6618,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"renovate@npm:41.40.0":
-  version: 41.40.0
-  resolution: "renovate@npm:41.40.0"
+"renovate@npm:41.42.9":
+  version: 41.42.9
+  resolution: "renovate@npm:41.42.9"
   dependencies:
     "@aws-sdk/client-codecommit": "npm:3.840.0"
     "@aws-sdk/client-ec2": "npm:3.840.0"
@@ -6752,7 +6752,7 @@ __metadata:
   bin:
     renovate: dist/renovate.js
     renovate-config-validator: dist/config-validator.js
-  checksum: 10c0/155e59c113c37ab8783955337cb6a19758c950f6c96ae4f24e2c7f2f07c18e9157912deb13b1db86dae16235e0ef2674c6046d80f3d42d1c5b3c9c3830f6f97f
+  checksum: 10c0/a313bf051a8556a5b424f41c256facaad420a7eee69e1d83af28b9272e6695f792edd45af21f57e2aa9a699e03b59e8025eb6331e69438e0baa0c8192b38b414
   languageName: node
   linkType: hard