[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

updates:
- [github.com/ansys/pre-commit-hooks: v0.4.4 → v0.5.2](ansys/pre-commit-hooks@v0.4.4...v0.5.2)
- https://github.com/psf/black → https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
- [github.com/psf/black-pre-commit-mirror: 24.10.0 → 25.9.0](psf/black-pre-commit-mirror@24.10.0...25.9.0)
- [github.com/adamchainz/blacken-docs: 1.19.1 → 1.20.0](adamchainz/blacken-docs@1.19.1...1.20.0)
- [github.com/pycqa/isort: 5.13.2 → 7.0.0](PyCQA/isort@5.13.2...7.0.0)
- [github.com/PyCQA/flake8: 7.1.1 → 7.3.0](PyCQA/flake8@7.1.1...7.3.0)
- [github.com/codespell-project/codespell: v2.3.0 → v2.4.1](codespell-project/codespell@v2.3.0...v2.4.1)
- [github.com/python-jsonschema/check-jsonschema: 0.30.0 → 0.34.1](python-jsonschema/check-jsonschema@0.30.0...0.34.1)

Author: pre-commit-ci[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -1,30 +1,30 @@
 repos:
 
 - repo: https://github.com/ansys/pre-commit-hooks
-  rev: v0.4.4
+  rev: v0.5.2
   hooks:
   - id: add-license-headers
     args:
     - --start_year=2022
 
-- repo: https://github.com/psf/black
-  rev: 24.10.0  # IF VERSION CHANGES --> MODIFY "blacken-docs" MANUALLY AS WELL!!
+- repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
+  rev: 25.9.0  # IF VERSION CHANGES --> MODIFY "blacken-docs" MANUALLY AS WELL!!
   hooks:
   - id: black
 
 - repo: https://github.com/adamchainz/blacken-docs
-  rev: 1.19.1
+  rev: 1.20.0
   hooks:
   - id: blacken-docs
     additional_dependencies: [black==24.10.0]
 
 - repo: https://github.com/pycqa/isort
-  rev: 5.13.2
+  rev: 7.0.0
   hooks:
   - id: isort
 
 - repo: https://github.com/PyCQA/flake8
-  rev: 7.1.1
+  rev: 7.3.0
   hooks:
   - id: flake8
 
@@ -37,7 +37,7 @@ repos:
 #     language: python
 
 - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-  rev: v2.3.0
+  rev: v2.4.1
   hooks:
   - id: codespell
     args: ["--ignore-words", "doc/styles/config/vocabularies/ANSYS/accept.txt"]
@@ -51,6 +51,6 @@ repos:
 
 # this validates our github workflow files
 - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-  rev: 0.30.0
+  rev: 0.34.1
   hooks:
     - id: check-github-workflows