GitHub Action to automatically create labels in new repositories

[lukenoaa]

Set up a GitHub Action to automatically create labels in new repositories. This involves writing a script that runs when a new repository is created, using GitHub's API to add the desired labels.

[lukenoaa]

Labels to create in each new project repository:

• data - Data and metadata generated from the samples
• analysis - Analyses and statistics performed on the data
• figures - Figures and tables generated for publications or presentations