Add Grafana dashboards to camel-quarkus-observability example

[llowinge]

Describe the feature here

As followup to #8163

[jomin7]

Hi , I would like to look into the task.Can you please assign this to me.
Best Regards
Jomin

[jamesnetherton]

Done in apache/camel-quarkus-examples#499.