Crashes when submitting bad destination eid

Crashed with the following log line when trying to send a bundle with `epickiwi.dtn>/mail/inbox` as destination eid.

```
archipel-core: components/bundle7/bundle7.c:102: bundle7_recalculate_primary_block_length: Assertion `dst_eid_size != 0' failed.
```