Document Device/Scene launch changes

[mwfarb]

• New Device() class for device communication.
• New CLI options for any Scene/Device.
• Guidance on namespaces, env variables, auth flow.