Python Arbitrary Attributes

We haven't documented how to set Arbitrary Attributes for objects well using the Python library. Users are finding it confusing.
- We could give some examples of this, like setting width/height/depth of a box alongside scale in Python.
- We should show a complex example to setting the full data block as well, if we still support it.
