Close vagrant-init and sim-coupler branch

[privatereese]

I propose to close the two branches vagrant-init and sim-coupler as they are already merged into the master branch and are no longer required for other subprojects.