diff --git a/package.json b/package.json
index 75bae35..22bcfb4 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -18,7 +18,7 @@
   "dependencies": {
     "@astrojs/check": "0.9.4",
     "@astrojs/cloudflare": "12.6.0",
-    "@astrojs/starlight": "0.34.8",
+    "@astrojs/starlight": "0.37.0",
     "astro": "5.11.1",
     "semver": "7.7.2",
     "sharp": "0.34.2",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index c208d88..2d56b96 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -15,8 +15,8 @@ importers:
         specifier: 12.6.0
         version: 12.6.0(@types/node@22.16.0)(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1))(yaml@2.8.1)
       '@astrojs/starlight':
-        specifier: 0.34.8
-        version: 0.34.8(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1))
+        specifier: 0.37.0
+        version: 0.37.0(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1))
       astro:
         specifier: 5.11.1
         version: 5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1)
@@ -28,7 +28,7 @@ importers:
         version: 0.34.2
       starlight-package-managers:
         specifier: 0.11.0
-        version: 0.11.0(@astrojs/starlight@0.34.8(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1)))
+        version: 0.11.0(@astrojs/starlight@0.37.0(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1)))
       typescript:
         specifier: 5.8.3
         version: 5.8.3
@@ -114,8 +114,8 @@ packages:
   '@astrojs/sitemap@3.4.2':
     resolution: {integrity: sha512-wfN2dZzdkto6yaMtOFa/J9gc60YE3wl3rgSBoNJ+MU3lJVUMsDY9xf9uAVi8Mp/zEQKFDSJlQzBvqQUpw0Hf6g==}
 
-  '@astrojs/starlight@0.34.8':
-    resolution: {integrity: sha512-XuYz0TfCZhje2u1Q9FNtmTdm7/B9QP91RDI1VkPgYvDhSYlME3k8gwgcBMHnR9ASDo2p9gskrqe7t1Pub/qryg==}
+  '@astrojs/starlight@0.37.0':
+    resolution: {integrity: sha512-1AlaEjYYRO+5o6P5maPUBQZr6Q3wtuhMQTmsDQExI07wJVwe7EC2wGhXnFo+jpCjwHv/Bdg33PQheY4UhMj01g==}
     peerDependencies:
       astro: ^5.5.0
 
@@ -2177,6 +2177,7 @@ packages:
   sitemap@8.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-+AbdxhM9kJsHtruUF39bwS/B0Fytw6Fr1o4ZAIAEqA6cke2xcoO2GleBw9Zw7nRzILVEgz7zBM5GiTJjie1G9A==}
     engines: {node: '>=14.0.0', npm: '>=6.0.0'}
+    deprecated: 'SECURITY: Multiple vulnerabilities fixed in 8.0.1 (XML injection, path traversal, command injection, protocol injection). Upgrade immediately: npm install sitemap@8.0.1'
     hasBin: true
 
   smol-toml@1.4.2:
@@ -2844,7 +2845,7 @@ snapshots:
       stream-replace-string: 2.0.0
       zod: 3.25.76
 
-  '@astrojs/starlight@0.34.8(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1))':
+  '@astrojs/starlight@0.37.0(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1))':
     dependencies:
       '@astrojs/markdown-remark': 6.3.5
       '@astrojs/mdx': 4.3.3(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1))
@@ -2863,6 +2864,7 @@ snapshots:
       i18next: 23.16.8
       js-yaml: 4.1.0
       klona: 2.0.6
+      magic-string: 0.30.17
       mdast-util-directive: 3.1.0
       mdast-util-to-markdown: 2.1.2
       mdast-util-to-string: 4.0.0
@@ -5373,9 +5375,9 @@ snapshots:
       as-table: 1.0.55
       get-source: 2.0.12
 
-  starlight-package-managers@0.11.0(@astrojs/starlight@0.34.8(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1))):
+  starlight-package-managers@0.11.0(@astrojs/starlight@0.37.0(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1))):
     dependencies:
-      '@astrojs/starlight': 0.34.8(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1))
+      '@astrojs/starlight': 0.37.0(astro@5.11.1(@types/node@22.16.0)(rollup@4.46.2)(typescript@5.8.3)(yaml@2.8.1))
 
   stoppable@1.1.0: {}