[Feature] Rsbuild for Nest service builds

[TorinAsakura]

С чем связан запрос?

В Raijin v3 backend TS/Nest service build должен уйти с текущего webpack-контура @atls/code-service на более быстрый и поддерживаемый build layer.

Целевое направление — Rsbuild first. Raw Rspack остаётся нижним escape hatch только если Rsbuild не сможет воспроизвести service dev / watcher / start-server parity.

Контекст по замерам на atls/pathfinder:

• текущий backend webpack service build: 8.08s, повтор 7.11s
• временный Rspack probe: 3.45s, повтор 1.83s, internal compile 347ms / 308ms
• probe потребовал перенос webpack-specific ignore/externals логики, поэтому миграция не является простой заменой пакета

Опиши план реализации

Мигрировать backend service builder на Rsbuild:

• снять baseline текущего @atls/code-service на representative Nest services
• собрать Rsbuild production config для service build
• перенести externals и lazy imports логику
• проверить decorators metadata и tsconfig pipeline
• проверить assets, .node, source maps, ESM/CJS output
• проверить runtime smoke собранного сервиса
• проверить service dev: watcher, start-server, process lifecycle, shutdown без зависаний
• определить, какие части требуют raw Rspack API вместо Rsbuild config layer
• обновить integration tests / fixtures под новый builder contract

Критерии готовности выполнения задачи

• representative Nest service успешно собирается через Rsbuild
• собранный сервис проходит runtime smoke
• service dev имеет подтверждённый parity либо явно описанный blocker
• externals/lazy imports/decorators/assets/source maps не регрессят
• yarn service build и yarn service dev сохраняют пользовательский контракт
• timings до/после зафиксированы
• если нужен raw Rspack escape hatch, решение описано и вынесено в follow-up