diff --git a/app/views/chapters/show.html.erb b/app/views/chapters/show.html.erb
index e42bfeb0..a131eb51 100644
--- a/app/views/chapters/show.html.erb
+++ b/app/views/chapters/show.html.erb
@@ -64,7 +64,7 @@
     <section class="description">
       <article class="about">
         <h2><%= t(".trustees.about") %></h2>
-        <%= markdown @chapter.description %>
+        <%= markdown @chapter.description, link_attributes: { target: "_blank" }, hard_wrap: true %>
       </article>
 
       <% if @chapter.rss_feed_url.present? %>
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index c7a4523c..962404b6 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -270,8 +270,10 @@ bg:
       user:
         user_image: Задай профилма снимка на <a href="https://en.gravatar.com/site/signup/%{email}" target="_blank">gravatar.com</a> като използвате email адреса по-горе   
       chapter:
+        description: "Форматиране: **удебелен** _курсив_ [връзка](http://example.com)"
         submission_response_email: Този текст ще бъде включен в потвърждаващ имейл, който се изпраща на вашите кандидати  
         hide_trustees: Скрий списък с пазители от главна страница
+        application_intro: "Този текст ще се появи в горната част на формуляра за кандидатстване. Незадължително, ограничено до 1 000 знака. Форматиране: **удебелен** _курсив_ [връзка](http://example.com)"
   activerecord:
     attributes:
       chapter:
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index ef055930..ec4b7c1e 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -382,6 +382,7 @@ en:
       user:
         user_image: Set your user image at <a href="https://en.gravatar.com/site/signup/%{email}" target="_blank">gravatar.com</a> using your email address above
       chapter:
+        description: "Formatting: **bold** _italics_ [link](http://example.com)"
         submission_response_email: This text will be included in the confirmation email sent to your grant applicants
         hide_trustees: Prevent the trustee list from being displayed on the public chapter page
         application_intro: "This text will appear at the top of your application form. Optional, limited to 1,000 characters. Formatting: **bold** _italics_ [link](http://example.com)"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 426ac33b..0f046561 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -323,8 +323,10 @@ es:
       user:
         user_image: Fija tu imagen de usuario en <a href="https://en.gravatar.com/site/signup/%{email}" target="_blank">gravatar.com</a> usando la dirección de tu correo electrónico indicado previamente
       chapter:
+        description: "Formato: **negrita** _cursiva_ [enlace](http://example.com)"
         submission_response_email: Este texto será incluido en el correo electrónico de confirmación enviado a sus solicitantes de becas
         hide_trustees: No mostrar la lista de administradores en la pagina publica del capítulo
+        application_intro: "Este texto aparecerá en la parte superior del formulario de solicitud. Opcional, limitado a 1.000 caracteres. Formato: **negrita** _cursiva_ [enlace](http://example.com)"
     prompts:
       invitation:
         chapter_id: "- Select -"
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 1610218d..8603a421 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -273,8 +273,10 @@ fr:
       user:
         user_image: Réglez votre image utilisateur à <a href="https://fr.gravatar.com/site/signup/%{email}" target="_blank">gravatar.com</a> en utilisant l'adresse mail ci-dessus
       chapter:
+        description: "Mise en forme : **gras** _italique_ [lien](http://example.com)"
         submission_response_email: Ce texte sera inclu dans les messages de confirmation envoyés à vos candidats
         hide_trustees: Empêcher l'affichage de la liste des donateurs sur la page publique de la branche
+        application_intro: "Ce texte apparaîtra en haut de votre formulaire de candidature. Optionnel, limité à 1 000 caractères. Mise en forme : **gras** _italique_ [lien](http://example.com)"
   activerecord:
     attributes:
       chapter:
diff --git a/config/locales/hy.yml b/config/locales/hy.yml
index 9ffe5451..697cfe9f 100644
--- a/config/locales/hy.yml
+++ b/config/locales/hy.yml
@@ -271,8 +271,10 @@
       user:
         user_image: 'Տեղադրեք Ձեր օգտահաշվի լուսանկարը <a href="https://en.gravatar.com/site/signup/%{email}" target="_blank">gravatar.com</a>ում կիրառելով Ձեր վերոնշյալ էլհասցեն:'
       chapter:
+        description: "Ձևաչափում՝ **թավ** _շեղ_ [հղում](http://example.com)"
         submission_response_email: "Այս տեքստը կներառվի ուղարկվող հաստատման նամակում"
         hide_trustees: Հոգաբարձուների ցուցակը ցույց չտալ մասնաճյուղի էջում
+        application_intro: "Այս տեքստը կհայտնվի ձեր դիմումի ձևի վերևում։ Ընտրովի է, սահմանափակված 1,000 նիշով։ Ձևաչափում՝ **թավ** _շեղ_ [հղում](http://example.com)"
   activerecord:
     attributes:
       chapter:
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index acee79f0..ddff9a48 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -382,6 +382,7 @@ nl:
       user:
         user_image: Stel je gebruikersafbeelding in op <a href="https://nl.gravatar.com/site/signup/%{email}" target="_blank">gravatar.com</a> met je e-mailadres hierboven
       chapter:
+        description: "Opmaak: **vet** _cursief_ [link](http://example.com)"
         submission_response_email: Deze tekst wordt opgenomen in de bevestigingsmail die naar je subsidieaanvragers wordt gestuurd
         hide_trustees: Voorkom dat de trustee lijst wordt weergegeven op de openbare chapter pagina
         application_intro: "Deze tekst verschijnt bovenaan je aanmeldingsformulier. Optioneel, beperkt tot 1.000 tekens. Opmaak: **vet** _cursief_ [link](http://example.com)"
@@ -421,4 +422,4 @@ nl:
   meta:
     description: Het belang van Awesome bevorderen in het universum, $1.000 per keer.
   feed:
-    title: Awesome Foundation - Projecten
\ No newline at end of file
+    title: Awesome Foundation - Projecten
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 6da24a5d..4a2638e0 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -304,8 +304,10 @@ pt:
       user:
         user_image: Defina sua imagem em <a href="https://en.gravatar.com/site/signup/%{email}" target="_blank">gravatar.com</a> usando seu endereço de e-mail informado acima
       chapter:
+        description: "Formatação: **negrito** _itálico_ [link](http://example.com)"
         submission_response_email: Esse texto será incluído no email de confirmação enviado para os projetos candidatos ao prêmio
         hide_trustees: Impedir que a lista de trustees seja exibida na página do capítulo público
+        application_intro: "Esse texto aparecerá no topo do seu formulário de inscrição. Opcional, limitado a 1.000 caracteres. Formatação: **negrito** _itálico_ [link](http://example.com)"
   activerecord:
     attributes:
       chapter:
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 8fffcae9..dc39a2ff 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -249,8 +249,10 @@ ru:
       user:
         user_image: Установите Ваше изображение пользователя через <a href="https://en.gravatar.com/site/signup/%{email}" target="_blank">gravatar.com</a>, используя указанный Вами имейл
       chapter:
+        description: "Форматирование: **жирный** _курсив_ [ссылка](http://example.com)"
         submission_response_email: Этот текст будет включен в электронное письмо с подтверждением, отправленное вашим заявителям
         hide_trustees: Запретить отображение списка попечителей на общедоступной странице филиала
+        application_intro: "Этот текст появится в верхней части вашей формы заявки. Необязательно, ограничено 1 000 символами. Форматирование: **жирный** _курсив_ [ссылка](http://example.com)"
   activerecord:
     attributes:
       chapter: