chore(deps): bump actions/upload-artifact from 4.3.3 to 4.4.0 (#5217)

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 4.3.3 to 4.4.0.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v4.3.3...5076954)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/publish_v3_layer.yml

@@ -149,7 +149,7 @@ jobs:
       - name: zip output
         run: zip -r cdk.py${{ matrix.python-version }}.out.zip cdk.out
       - name: Archive CDK artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@65462800fd760344b1a7b4382951275a0abb4808 # v4.3.3
+        uses: actions/upload-artifact@50769540e7f4bd5e21e526ee35c689e35e0d6874 # v4.4.0
         with:
           name: cdk-layer-artifact-py${{ matrix.python-version }}
           path: layer_v3/cdk.py${{ matrix.python-version }}.out.zip

.github/workflows/reusable_deploy_v3_layer_stack.yml

@@ -204,7 +204,7 @@ jobs:
           cat cdk-layer-stack/${{steps.constants.outputs.LAYER_VERSION}}
       - name: Save Layer ARN artifact
         if: ${{ inputs.stage == 'PROD' }}
-        uses: actions/upload-artifact@65462800fd760344b1a7b4382951275a0abb4808 # v4.3.3
+        uses: actions/upload-artifact@50769540e7f4bd5e21e526ee35c689e35e0d6874 # v4.4.0
         with:
           name: cdk-layer-stack-${{ matrix.region }}-${{ matrix.python-version }}
           path: ./layer_v3/cdk-layer-stack/* # NOTE: upload-artifact does not inherit working-directory setting.