Add scripts to measure cold start performance (#604)

I added two shell scripts under `scripts/lambda-performance` to help
measure Lambda cold and warm start time.

Co-authored-by: Sebastien Stormacq <stormacq@amazon.lu>

Author: sebsto