Incorporate print functionality in TUI

[bashbunni]

printing to PDF with pandoc is already supported, but because Bubble Tea blocks stdin, the implementation needs to be modified to work with Bubble Tea