diff --git a/psalms/040 b/psalms/040 index e85bd8a75..00985bfb3 100644 --- a/psalms/040 +++ b/psalms/040 @@ -1,14 +1,14 @@ -Beátus qui intélligit super egénum, et páuperem: * in die mala liberábit eum Dóminus. -Dóminus consérvet eum, et vivíficet eum, et beátum fáciat eum in terra: * et non tradat eum in ánimam inimicórum ejus. -Dóminus opem ferat illi super lectum dolóris ejus: * univérsum stratum ejus versásti in infirmitáte ejus. -Ego dixi : Dómine, miserére mei: * sana ánimam meam, quia peccávi tibi. -Inimíci mei dixérunt mala mihi: * Quando moriétur, et períbit nomen ejus? -Et si ingrediebátur ut vidéret, vana loquebátur: * cor ejus congregávit iniquitátem sibi. -Egrediebátur foras, * et loquebátur in idípsum. -Advérsum me susurrábant omnes inimíci mei: * advérsum me cogitábant mala mihi. -Verbum iníquum constituérunt advérsum me: * Numquid qui dormit non adjíciet ut resúrgat? -Etenim homo pacis meæ, in quo sperávi: * qui edébat panes meos, magnificávit super me supplantatiónem. -Tu autem, Dómine, miserére mei, et resúscita me: * et retríbuam eis. -In hoc cognóvi quóniam voluísti me: * quóniam non gaudébit inimícus meus super me. -Me autem propter innocéntiam suscepísti: * et confirmásti me in conspéctu tuo in ætérnum. -Benedíctus Dóminus, Deus Israël, a sǽculo et usque in sǽculum: * fiat, fiat. \ No newline at end of file +Beátus qui intélligit super egénum, et páuperem: * in díe mála liberábit éum Dóminus. +Dóminus consérvet éum, et vivíficet éum, et beátum fáciat éum in térra: * et non trádat éum in ánimam inimicórum éjus. +Dóminus ópem ferat illi super lectum dolóris éjus: * univérsum stratum éjus versásti in infirmitáte éjus. +Ego díxi : Dómine, miserére méi: * sána ánimam méam, quia peccávi tíbi. +Inimíci méi dixérunt mála míhi: * quando moriétur, et períbit nómen éjus? +Et si ingrediebátur ut vidéret, vána loquebátur: * cor éjus congregávit iniquitátem síbi. +Egrediebátur fóras, * et loquebátur in idípsum. +Advérsum me susurrábant ómnes inimíci méi: * advérsum me cogitábant mála míhi. +Vérbum iníquum constituérunt advérsum me: * Numquid qui dórmit non adjíciet ut resúrgat? +Etenim hómo pácis méæ, in quo sperávi: * qui edébat pánes méos, magnificávit super me supplantatiónem. +Tu autem, Dómine, miserére méi, et resúscita me: * et retríbuam éis. +In hoc cognóvi quóniam voluísti me: * quóniam non gaudébit inimícus méus super me. +Me autem propter innocéntiam suscepísti: * et confirmásti me in conspéctu túo in ætérnum. +Benedíctus Dóminus, Déus Israël, a sǽculo et usque in sǽculum: * fíat, fíat.