BC Residency tooltip updates #5740
Description
As a student i want to be able to see the correct policy information on when i should say yes to being a BC resident.
Acceptance Criteria
- Update the tooltip with an additional paragraph at the end for independent students.
- Add a new tooltip for parent residency path.
Additional Context
- General policy update to adhere to federal policy