The ./manage cli command no longer works as described in the Connecting to the Network section of the main readme.
Either update the documentation to reference the Using the containerized indy-cli, or modify the scripts so the command functions as described.