Folks don't like the datapoint box being uneditable until the previous datapoint has submitted

[adamwolf]

see https://forum.beeminder.com/t/android-app-datapoint-value-entry-reset/11268/1

Cognata

• +/- datapoint buttons act funny after submission #271

Verbata: data entry,