Improvement: Extension icon

## Summary

Currently, the extension icon is a preview. Design submissions are welcome to improve it following the benchmark of other official extensions.

## Benchmark
<img src="https://github.com/beicause/call-graph/assets/28119777/46d5369d-1e4f-4cb3-9f4b-c097af0b7062" width="200px" />
