Update parameters that are going to pmultiqc

During the implementation of this issue #651, we noticed that some of the parameters encoded in the SDRF and also in the command line are not properly written in pmultiqc and also the output reports; this includes enzyme, PTMs, and tolerances. 