diff --git a/!!!GarbageProtector/GarbageProtector.lua b/!!!GarbageProtector/GarbageProtector.lua
index 49da28a..4c23e6d 100644
--- a/!!!GarbageProtector/GarbageProtector.lua
+++ b/!!!GarbageProtector/GarbageProtector.lua
@@ -217,12 +217,44 @@ end
 
 --UpdateAddOnMemoryUsage is a waste of time and some addons like Details call it periodically for no apparent reason
 --this hook makes memory profiling addons that call GetAddOnMemoryUsage show 0 or the last returned value of course
+-- UpdateAddOnMemoryUsage: nur für Whitelist durchlassen
 local oldUpdateAddOnMemoryUsage = UpdateAddOnMemoryUsage
+
+local function IsUpdateMemWhitelisted()
+    local stack = debugstack(3, 3, 0) or ""
+
+    -- feste Defaults
+    if stack:find("Interface\\FrameXML\\", 1, true) then return true end
+  --if stack:find("Interface\\AddOns\\ACP\\", 1, true) then return true end
+
+    -- optional: eigene Whitelist in SavedVariables
+    if type(GarbageProtectorDB) == "table" and type(GarbageProtectorDB.UpdateMemWhitelist) == "table" then
+        for _, pat in ipairs(GarbageProtectorDB.UpdateMemWhitelist) do
+            if type(pat) == "string" and pat ~= "" and stack:find(pat, 1, true) then
+                return true
+            end
+        end
+    end
+
+    return false
+end
+
 _G.UpdateAddOnMemoryUsage = function(...)
-	if GarbageProtectorDB == nil or GarbageProtectorDB.Enabled == nil or GarbageProtectorDB.HandleUpdateAddOnMemoryUsage == nil then
-		InitializeGarbageProtectorDB(defaults)
-	end
-	if GarbageProtectorDB.HandleUpdateAddOnMemoryUsage == false or GarbageProtectorDB.Enabled == false then
-		return oldUpdateAddOnMemoryUsage(...)
-	end
-end
\ No newline at end of file
+    if GarbageProtectorDB == nil
+        or GarbageProtectorDB.Enabled == nil
+        or GarbageProtectorDB.HandleUpdateAddOnMemoryUsage == nil
+    then
+        InitializeGarbageProtectorDB(defaults)
+    end
+
+    if GarbageProtectorDB.Enabled == false
+        or GarbageProtectorDB.HandleUpdateAddOnMemoryUsage == false
+    then
+        return oldUpdateAddOnMemoryUsage(...)
+    end
+
+    if IsUpdateMemWhitelisted() then
+        return oldUpdateAddOnMemoryUsage(...)
+    end
+    -- sonst blocken = nichts tun
+end
diff --git a/!!!GarbageProtector/Localization.lua b/!!!GarbageProtector/Localization.lua
index 07d2bf1..fd0843a 100644
--- a/!!!GarbageProtector/Localization.lua
+++ b/!!!GarbageProtector/Localization.lua
@@ -49,6 +49,33 @@ L["toggle whether GP should handle UpdateAddOnMemoryUsage calls (makes GetAddOnM
 
 if GAME_LOCALE == "deDE" then
 
+L["Eanbled"] = "Aktiviert"
+L["Disabled"] = "Deaktiviert"
+L["Handling |cffffd700%s|r calls is now %s."] = "Verarbeitung von |cffffd700%s|r-Aufrufen ist jetzt %s."
+
+L.EnabledTooltip = [[
+Diese Option steuert, ob die von GarbageProtector installierten Hooks zur Laufzeit aktiv sind.
+Die betroffenen Funktionen werden beim Laden des Addons in jedem Fall gehookt.
+Um das Hooking vollständig zu unterbinden, muss GarbageProtector über die Addon-Verwaltung deaktiviert und das UI neu geladen werden.
+]]
+
+L["Handle |cffffd700%s|r calls"]  = "Verarbeitung von |cffffd700%s|r-Aufrufen"
+L.CollecteGarbageTooltip = "Weg mit diesen r\195\188cksichtslosen collectgarbage-Aufrufen!  Ja!"
+
+L.UpdateAddOnMemoryUsageTooltip = [[
+UpdateAddOnMemoryUsage ist eine Verschwendung von CPU-Zeit, und einige Addons rufen es periodisch auf, obwohl sie es nicht sollten.
+Diese Option steuert, ob der UpdateAddOnMemoryUsage-Hook von GarbageProtector die Ausführung verhindern soll.
+
+Warnung: Alle im Spiel abgefragten Speichernutzungswerte per GetAddOnMemoryUsage werden entweder als 0 oder als zuletzt zurückgegebener Wert angezeigt, wenn diese Option aktiviert ist.
+]]
+
+L["Acceptable commands:"] = "Zul\195\164ssige Befehle:"
+L["open the options interface"] = "Optionenfenster \195\182ffnen"
+L["list CLI slash commands"] = "Liste der verf\195\188gbaren Slash-Befehle"
+L["toggle whether GP should handle any function calls"] = "Schaltet die globale Funktionsverarbeitung durch GP ein oder aus."
+L["toggle whether GP should handle collectgarbage calls (prevents collectgarbage calls for slow full garbage collection cycles)"] = "collectgarbage-Aufrufe durch GP blockieren (vermeidet Lag durch GC)"
+L["toggle whether GP should handle UpdateAddOnMemoryUsage calls (makes GetAddOnMemoryUsage always return 0 or the last returned value)"] = "UpdateAddOnMemoryUsage blockieren (GetAddOnMemoryUsage gibt 0 oder alten Wert zur\195\188ck)"
+
 elseif GAME_LOCALE == "esES" then
 
 elseif GAME_LOCALE == "esMX" then
@@ -89,4 +116,4 @@ elseif GAME_LOCALE == "zhCN" then
 
 elseif GAME_LOCALE == "zhTW" then
 
-end
\ No newline at end of file
+end