[EDI page] - Refactor and align stylistically with the other pages of the registration flow

[nhomenidis]

Select Country and Submit Citizenship documents Pages have been refactored with a slightly better look.

Create EDI page can now follow to have a consistent stylistic result of the APP.

Any other improvements at the ViewModel are desired (if needed).