diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index d69f7ab92..db7bf3b44 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -35,7 +35,7 @@
         "bpmn-moddle": "^9.0.4",
         "camunda-bpmn-js-behaviors": "^1.12.0",
         "camunda-bpmn-moddle": "^7.0.1",
-        "chai": "^4.5.0",
+        "chai": "^6.0.0",
         "cross-env": "^10.0.0",
         "diagram-js": "^15.4.0",
         "downloadjs": "^1.4.7",
@@ -52,7 +52,7 @@
         "karma-mocha": "^2.0.1",
         "karma-sinon-chai": "^2.0.2",
         "karma-webpack": "^5.0.1",
-        "mocha": "^10.7.3",
+        "mocha": "^11.0.0",
         "mocha-test-container-support": "^0.2.0",
         "npm-run-all2": "^8.0.0",
         "puppeteer": "^24.16.2",
@@ -61,8 +61,8 @@
         "rimraf": "^6.0.1",
         "rollup": "^4.46.2",
         "rollup-plugin-react-svg": "^3.0.3",
-        "sinon": "^17.0.1",
-        "sinon-chai": "^3.7.0",
+        "sinon": "^21.0.0",
+        "sinon-chai": "^4.0.0",
         "webpack": "^5.101.2",
         "zeebe-bpmn-moddle": "^1.11.0"
       },
@@ -1903,49 +1903,36 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/@sinonjs/commons": {
-      "version": "3.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/commons/-/commons-3.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-jXBtWAF4vmdNmZgD5FoKsVLv3rPgDnLgPbU84LIJ3otV44vJlDRokVng5v8NFJdCf/da9legHcKaRuZs4L7faA==",
+      "version": "3.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/commons/-/commons-3.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-K3mCHKQ9sVh8o1C9cxkwxaOmXoAMlDxC1mYyHrjqOWEcBjYr76t96zL2zlj5dUGZ3HSw240X1qgH3Mjf1yJWpQ==",
       "dev": true,
+      "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
         "type-detect": "4.0.8"
       }
     },
-    "node_modules/@sinonjs/fake-timers": {
-      "version": "10.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/fake-timers/-/fake-timers-10.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-V4BG07kuYSUkTCSBHG8G8TNhM+F19jXFWnQtzj+we8DrkpSBCee9Z3Ms8yiGer/dlmhe35/Xdgyo3/0rQKg7YA==",
-      "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "@sinonjs/commons": "^3.0.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@sinonjs/samsam": {
-      "version": "8.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/samsam/-/samsam-8.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Bp8KUVlLp8ibJZrnvq2foVhP0IVX2CIprMJPK0vqGqgrDa0OHVKeZyBykqskkrdxV6yKBPmGasO8LVjAKR3Gew==",
+      "version": "8.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/samsam/-/samsam-8.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-hw6HbX+GyVZzmaYNh82Ecj1vdGZrqVIn/keDTg63IgAwiQPO+xCz99uG6Woqgb4tM0mUiFENKZ4cqd7IX94AXQ==",
       "dev": true,
+      "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
-        "@sinonjs/commons": "^2.0.0",
-        "lodash.get": "^4.4.2",
-        "type-detect": "^4.0.8"
+        "@sinonjs/commons": "^3.0.1",
+        "type-detect": "^4.1.0"
       }
     },
-    "node_modules/@sinonjs/samsam/node_modules/@sinonjs/commons": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/commons/-/commons-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-uLa0j859mMrg2slwQYdO/AkrOfmH+X6LTVmNTS9CqexuE2IvVORIkSpJLqePAbEnKJ77aMmCwr1NUZ57120Xcg==",
+    "node_modules/@sinonjs/samsam/node_modules/type-detect": {
+      "version": "4.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/type-detect/-/type-detect-4.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Acylog8/luQ8L7il+geoSxhEkazvkslg7PSNKOX59mbB9cOveP5aq9h74Y7YU8yDpJwetzQQrfIwtf4Wp4LKcw==",
       "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "type-detect": "4.0.8"
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=4"
       }
     },
-    "node_modules/@sinonjs/text-encoding": {
-      "version": "0.7.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/text-encoding/-/text-encoding-0.7.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-+iTbntw2IZPb/anVDbypzfQa+ay64MW0Zo8aJ8gZPWMMK6/OubMVb6lUPMagqjOPnmtauXnFCACVl3O7ogjeqQ==",
-      "dev": true
-    },
     "node_modules/@socket.io/component-emitter": {
       "version": "3.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@socket.io/component-emitter/-/component-emitter-3.1.0.tgz",
@@ -2461,15 +2448,6 @@
         "ajv": "^6.9.1"
       }
     },
-    "node_modules/ansi-colors": {
-      "version": "4.1.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-colors/-/ansi-colors-4.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-/6w/C21Pm1A7aZitlI5Ni/2J6FFQN8i1Cvz3kHABAAbw93v/NlvKdVOqz7CCWz/3iv/JplRSEEZ83XION15ovw==",
-      "dev": true,
-      "engines": {
-        "node": ">=6"
-      }
-    },
     "node_modules/ansi-regex": {
       "version": "5.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-regex/-/ansi-regex-5.0.1.tgz",
@@ -2703,15 +2681,6 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/ljharb"
       }
     },
-    "node_modules/assertion-error": {
-      "version": "1.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/assertion-error/-/assertion-error-1.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-jgsaNduz+ndvGyFt3uSuWqvy4lCnIJiovtouQN5JZHOKCS2QuhEdbcQHFhVksz2N2U9hXJo8odG7ETyWlEeuDw==",
-      "dev": true,
-      "engines": {
-        "node": "*"
-      }
-    },
     "node_modules/ast-types": {
       "version": "0.13.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ast-types/-/ast-types-0.13.4.tgz",
@@ -3376,31 +3345,14 @@
       "license": "CC-BY-4.0"
     },
     "node_modules/chai": {
-      "version": "4.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chai/-/chai-4.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-RITGBfijLkBddZvnn8jdqoTypxvqbOLYQkGGxXzeFjVHvudaPw0HNFD9x928/eUwYWd2dPCugVqspGALTZZQKw==",
+      "version": "6.2.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chai/-/chai-6.2.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-p4Z49OGG5W/WBCPSS/dH3jQ73kD6tiMmUM+bckNK6Jr5JHMG3k9bg/BvKR8lKmtVBKmOiuVaV2ws8s9oSbwysg==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "peer": true,
-      "dependencies": {
-        "assertion-error": "^1.1.0",
-        "check-error": "^1.0.3",
-        "deep-eql": "^4.1.3",
-        "get-func-name": "^2.0.2",
-        "loupe": "^2.3.6",
-        "pathval": "^1.1.1",
-        "type-detect": "^4.1.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=4"
-      }
-    },
-    "node_modules/chai/node_modules/type-detect": {
-      "version": "4.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/type-detect/-/type-detect-4.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Acylog8/luQ8L7il+geoSxhEkazvkslg7PSNKOX59mbB9cOveP5aq9h74Y7YU8yDpJwetzQQrfIwtf4Wp4LKcw==",
-      "dev": true,
       "engines": {
-        "node": ">=4"
+        "node": ">=18"
       }
     },
     "node_modules/chalk": {
@@ -3417,18 +3369,6 @@
         "node": ">=4"
       }
     },
-    "node_modules/check-error": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/check-error/-/check-error-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-iKEoDYaRmd1mxM90a2OEfWhjsjPpYPuQ+lMYsoxB126+t8fw7ySEO48nmDg5COTjxDI65/Y2OWpeEHk3ZOe8zg==",
-      "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "get-func-name": "^2.0.2"
-      },
-      "engines": {
-        "node": "*"
-      }
-    },
     "node_modules/chokidar": {
       "version": "3.5.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/chokidar/-/chokidar-3.5.3.tgz",
@@ -3905,18 +3845,6 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/sindresorhus"
       }
     },
-    "node_modules/deep-eql": {
-      "version": "4.1.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/deep-eql/-/deep-eql-4.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-WaEtAOpRA1MQ0eohqZjpGD8zdI0Ovsm8mmFhaDN8dvDZzyoUMcYDnf5Y6iu7HTXxf8JDS23qWa4a+hKCDyOPzw==",
-      "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "type-detect": "^4.0.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=6"
-      }
-    },
     "node_modules/deep-equal": {
       "version": "2.2.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/deep-equal/-/deep-equal-2.2.2.tgz",
@@ -4151,10 +4079,11 @@
       }
     },
     "node_modules/diff": {
-      "version": "5.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/diff/-/diff-5.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-uIFDxqpRZGZ6ThOk84hEfqWoHx2devRFvpTZcTHur85vImfaxUbTW9Ryh4CpCuDnToOP1CEtXKIgytHBPVff5A==",
+      "version": "8.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/diff/-/diff-8.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-sSuxWU5j5SR9QQji/o2qMvqRNYRDOcBTgsJ/DeCf4iSN4gW+gNMXM7wFIP+fdXZxoNiAnHUTGjCr+TSWXdRDKg==",
       "dev": true,
+      "license": "BSD-3-Clause",
       "engines": {
         "node": ">=0.3.1"
       }
@@ -5749,15 +5678,6 @@
         "node": "6.* || 8.* || >= 10.*"
       }
     },
-    "node_modules/get-func-name": {
-      "version": "2.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/get-func-name/-/get-func-name-2.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-8vXOvuE167CtIc3OyItco7N/dpRtBbYOsPsXCz7X/PMnlGjYjSGuZJgM1Y7mmew7BKf9BqvLX2tnOVy1BBUsxQ==",
-      "dev": true,
-      "engines": {
-        "node": "*"
-      }
-    },
     "node_modules/get-intrinsic": {
       "version": "1.3.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/get-intrinsic/-/get-intrinsic-1.3.0.tgz",
@@ -6529,6 +6449,16 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/ljharb"
       }
     },
+    "node_modules/is-path-inside": {
+      "version": "3.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-path-inside/-/is-path-inside-3.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-Fd4gABb+ycGAmKou8eMftCupSir5lRxqf4aD/vd0cD2qc4HL07OjCeuHMr8Ro4CoMaeCKDB0/ECBOVWjTwUvPQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=8"
+      }
+    },
     "node_modules/is-plain-obj": {
       "version": "2.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-plain-obj/-/is-plain-obj-2.1.0.tgz",
@@ -6716,12 +6646,6 @@
         "node": ">=8"
       }
     },
-    "node_modules/isarray": {
-      "version": "0.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/isarray/-/isarray-0.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-D2S+3GLxWH+uhrNEcoh/fnmYeP8E8/zHl644d/jdA0g2uyXvy3sb0qxotE+ne0LtccHknQzWwZEzhak7oJ0COQ==",
-      "dev": true
-    },
     "node_modules/isbinaryfile": {
       "version": "4.0.10",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/isbinaryfile/-/isbinaryfile-4.0.10.tgz",
@@ -6995,12 +6919,6 @@
         "node": ">=4.0"
       }
     },
-    "node_modules/just-extend": {
-      "version": "4.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/just-extend/-/just-extend-4.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-g3UB796vUFIY90VIv/WX3L2c8CS2MdWUww3CNrYmqza1Fg0DURc2K/O4YrnklBdQarSJ/y8JnJYDGc+1iumQjg==",
-      "dev": true
-    },
     "node_modules/karma": {
       "version": "6.4.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/karma/-/karma-6.4.4.tgz",
@@ -7273,12 +7191,6 @@
       "integrity": "sha1-4j8/nE+Pvd6HJSnBBxhXoIblzO8=",
       "dev": true
     },
-    "node_modules/lodash.get": {
-      "version": "4.4.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.get/-/lodash.get-4.4.2.tgz",
-      "integrity": "sha1-LRd/ZS+jHpObRDjVNBSZ36OCXpk=",
-      "dev": true
-    },
     "node_modules/lodash.isplainobject": {
       "version": "4.0.6",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.isplainobject/-/lodash.isplainobject-4.0.6.tgz",
@@ -7405,15 +7317,6 @@
         "loose-envify": "cli.js"
       }
     },
-    "node_modules/loupe": {
-      "version": "2.3.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/loupe/-/loupe-2.3.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-RaPMZKiMy8/JruncMU5Bt6na1eftNoo++R4Y+N2FrxkDVTrGvcyzFTsaGif4QTeKESheMGegbhw6iUAq+5A8zA==",
-      "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "get-func-name": "^2.0.0"
-      }
-    },
     "node_modules/lru-cache": {
       "version": "5.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-5.1.1.tgz",
@@ -7606,30 +7509,32 @@
       }
     },
     "node_modules/mocha": {
-      "version": "10.7.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mocha/-/mocha-10.7.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-uQWxAu44wwiACGqjbPYmjo7Lg8sFrS3dQe7PP2FQI+woptP4vZXSMcfMyFL/e1yFEeEpV4RtyTpZROOKmxis+A==",
+      "version": "11.7.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mocha/-/mocha-11.7.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-mTT6RgopEYABzXWFx+GcJ+ZQ32kp4fMf0xvpZIIfSq9Z8lC/++MtcCnQ9t5FP2veYEP95FIYSvW+U9fV4xrlig==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "ansi-colors": "^4.1.3",
         "browser-stdout": "^1.3.1",
-        "chokidar": "^3.5.3",
+        "chokidar": "^4.0.1",
         "debug": "^4.3.5",
-        "diff": "^5.2.0",
+        "diff": "^7.0.0",
         "escape-string-regexp": "^4.0.0",
         "find-up": "^5.0.0",
-        "glob": "^8.1.0",
+        "glob": "^10.4.5",
         "he": "^1.2.0",
+        "is-path-inside": "^3.0.3",
         "js-yaml": "^4.1.0",
         "log-symbols": "^4.1.0",
-        "minimatch": "^5.1.6",
+        "minimatch": "^9.0.5",
         "ms": "^2.1.3",
+        "picocolors": "^1.1.1",
         "serialize-javascript": "^6.0.2",
         "strip-json-comments": "^3.1.1",
         "supports-color": "^8.1.1",
-        "workerpool": "^6.5.1",
-        "yargs": "^16.2.0",
-        "yargs-parser": "^20.2.9",
+        "workerpool": "^9.2.0",
+        "yargs": "^17.7.2",
+        "yargs-parser": "^21.1.1",
         "yargs-unparser": "^2.0.0"
       },
       "bin": {
@@ -7637,7 +7542,7 @@
         "mocha": "bin/mocha.js"
       },
       "engines": {
-        "node": ">= 14.0.0"
+        "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
       }
     },
     "node_modules/mocha-test-container-support": {
@@ -7650,22 +7555,66 @@
       "version": "2.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/argparse/-/argparse-2.0.1.tgz",
       "integrity": "sha512-8+9WqebbFzpX9OR+Wa6O29asIogeRMzcGtAINdpMHHyAg10f05aSFVBbcEqGf/PXw1EjAZ+q2/bEBg3DvurK3Q==",
-      "dev": true
+      "dev": true,
+      "license": "Python-2.0"
     },
     "node_modules/mocha/node_modules/brace-expansion": {
-      "version": "2.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-2.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-XnAIvQ8eM+kC6aULx6wuQiwVsnzsi9d3WxzV3FpWTGA19F621kwdbsAcFKXgKUHZWsy+mY6iL1sHTxWEFCytDA==",
+      "version": "2.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-2.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-Jt0vHyM+jmUBqojB7E1NIYadt0vI0Qxjxd2TErW94wDz+E2LAm5vKMXXwg6ZZBTHPuUlDgQHKXvjGBdfcF1ZDQ==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "balanced-match": "^1.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/mocha/node_modules/chokidar": {
+      "version": "4.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chokidar/-/chokidar-4.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-Qgzu8kfBvo+cA4962jnP1KkS6Dop5NS6g7R5LFYJr4b8Ub94PPQXUksCw9PvXoeXPRRddRNC5C1JQUR2SMGtnA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "readdirp": "^4.0.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 14.16.0"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://paulmillr.com/funding/"
+      }
+    },
+    "node_modules/mocha/node_modules/cliui": {
+      "version": "8.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cliui/-/cliui-8.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-BSeNnyus75C4//NQ9gQt1/csTXyo/8Sb+afLAkzAptFuMsod9HFokGNudZpi/oQV73hnVK+sR+5PVRMd+Dr7YQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "ISC",
+      "dependencies": {
+        "string-width": "^4.2.0",
+        "strip-ansi": "^6.0.1",
+        "wrap-ansi": "^7.0.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      }
+    },
+    "node_modules/mocha/node_modules/diff": {
+      "version": "7.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/diff/-/diff-7.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-PJWHUb1RFevKCwaFA9RlG5tCd+FO5iRh9A8HEtkmBH2Li03iJriB6m6JIN4rGz3K3JLawI7/veA1xzRKP6ISBw==",
+      "dev": true,
+      "license": "BSD-3-Clause",
+      "engines": {
+        "node": ">=0.3.1"
+      }
+    },
     "node_modules/mocha/node_modules/escape-string-regexp": {
       "version": "4.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/escape-string-regexp/-/escape-string-regexp-4.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-TtpcNJ3XAzx3Gq8sWRzJaVajRs0uVxA2YAkdb1jm2YkPz4G6egUFAyA3n5vtEIZefPk5Wa4UXbKuS5fKkJWdgA==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=10"
       },
@@ -7678,6 +7627,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/find-up/-/find-up-5.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-78/PXT1wlLLDgTzDs7sjq9hzz0vXD+zn+7wypEe4fXQxCmdmqfGsEPQxmiCSQI3ajFV91bVSsvNtrJRiW6nGng==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "locate-path": "^6.0.0",
         "path-exists": "^4.0.0"
@@ -7690,20 +7640,21 @@
       }
     },
     "node_modules/mocha/node_modules/glob": {
-      "version": "8.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-8.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-r8hpEjiQEYlF2QU0df3dS+nxxSIreXQS1qRhMJM0Q5NDdR386C7jb7Hwwod8Fgiuex+k0GFjgft18yvxm5XoCQ==",
-      "deprecated": "Glob versions prior to v9 are no longer supported",
+      "version": "10.5.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-10.5.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-DfXN8DfhJ7NH3Oe7cFmu3NCu1wKbkReJ8TorzSAFbSKrlNaQSKfIzqYqVY8zlbs2NLBbWpRiU52GX2PbaBVNkg==",
       "dev": true,
+      "license": "ISC",
       "dependencies": {
-        "fs.realpath": "^1.0.0",
-        "inflight": "^1.0.4",
-        "inherits": "2",
-        "minimatch": "^5.0.1",
-        "once": "^1.3.0"
+        "foreground-child": "^3.1.0",
+        "jackspeak": "^3.1.2",
+        "minimatch": "^9.0.4",
+        "minipass": "^7.1.2",
+        "package-json-from-dist": "^1.0.0",
+        "path-scurry": "^1.11.1"
       },
-      "engines": {
-        "node": ">=12"
+      "bin": {
+        "glob": "dist/esm/bin.mjs"
       },
       "funding": {
         "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
@@ -7714,15 +7665,33 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/has-flag/-/has-flag-4.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-EykJT/Q1KjTWctppgIAgfSO0tKVuZUjhgMr17kqTumMl6Afv3EISleU7qZUzoXDFTAHTDC4NOoG/ZxU3EvlMPQ==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=8"
       }
     },
+    "node_modules/mocha/node_modules/jackspeak": {
+      "version": "3.4.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/jackspeak/-/jackspeak-3.4.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-OGlZQpz2yfahA/Rd1Y8Cd9SIEsqvXkLVoSw/cgwhnhFMDbsQFeZYoJJ7bIZBS9BcamUW96asq/npPWugM+RQBw==",
+      "dev": true,
+      "license": "BlueOak-1.0.0",
+      "dependencies": {
+        "@isaacs/cliui": "^8.0.2"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
+      },
+      "optionalDependencies": {
+        "@pkgjs/parseargs": "^0.11.0"
+      }
+    },
     "node_modules/mocha/node_modules/js-yaml": {
-      "version": "4.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-4.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-wpxZs9NoxZaJESJGIZTyDEaYpl0FKSA+FB9aJiyemKhMwkxQg63h4T1KJgUGHpTqPDNRcmmYLugrRjJlBtWvRA==",
+      "version": "4.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-4.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-qQKT4zQxXl8lLwBtHMWwaTcGfFOZviOJet3Oy/xmGk2gZH677CJM9EvtfdSkgWcATZhj/55JZ0rmy3myCT5lsA==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "argparse": "^2.0.1"
       },
@@ -7735,6 +7704,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/locate-path/-/locate-path-6.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-iPZK6eYjbxRu3uB4/WZ3EsEIMJFMqAoopl3R+zuq0UjcAm/MO6KCweDgPfP3elTztoKP3KtnVHxTn2NHBSDVUw==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "p-locate": "^5.0.0"
       },
@@ -7746,15 +7716,19 @@
       }
     },
     "node_modules/mocha/node_modules/minimatch": {
-      "version": "5.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-5.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-lKwV/1brpG6mBUFHtb7NUmtABCb2WZZmm2wNiOA5hAb8VdCS4B3dtMWyvcoViccwAW/COERjXLt0zP1zXUN26g==",
+      "version": "9.0.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-9.0.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-G6T0ZX48xgozx7587koeX9Ys2NYy6Gmv//P89sEte9V9whIapMNF4idKxnW2QtCcLiTWlb/wfCabAtAFWhhBow==",
       "dev": true,
+      "license": "ISC",
       "dependencies": {
         "brace-expansion": "^2.0.1"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=10"
+        "node": ">=16 || 14 >=14.17"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
       }
     },
     "node_modules/mocha/node_modules/p-limit": {
@@ -7762,6 +7736,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/p-limit/-/p-limit-3.1.0.tgz",
       "integrity": "sha512-TYOanM3wGwNGsZN2cVTYPArw454xnXj5qmWF1bEoAc4+cU/ol7GVh7odevjp1FNHduHc3KZMcFduxU5Xc6uJRQ==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "yocto-queue": "^0.1.0"
       },
@@ -7777,6 +7752,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/p-locate/-/p-locate-5.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-LaNjtRWUBY++zB5nE/NwcaoMylSPk+S+ZHNB1TzdbMJMny6dynpAGt7X/tl/QYq3TIeE6nxHppbo2LGymrG5Pw==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "p-limit": "^3.0.2"
       },
@@ -7787,11 +7763,26 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/sindresorhus"
       }
     },
+    "node_modules/mocha/node_modules/readdirp": {
+      "version": "4.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/readdirp/-/readdirp-4.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-GDhwkLfywWL2s6vEjyhri+eXmfH6j1L7JE27WhqLeYzoh/A3DBaYGEj2H/HFZCn/kMfim73FXxEJTw06WtxQwg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">= 14.18.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "individual",
+        "url": "https://paulmillr.com/funding/"
+      }
+    },
     "node_modules/mocha/node_modules/supports-color": {
       "version": "8.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/supports-color/-/supports-color-8.1.1.tgz",
       "integrity": "sha512-MpUEN2OodtUzxvKQl72cUF7RQ5EiHsGvSsVG0ia9c5RbWGL2CI4C7EpPS8UTBIplnlzZiNuV56w+FuNxy3ty2Q==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "has-flag": "^4.0.0"
       },
@@ -7802,6 +7793,35 @@
         "url": "https://github.com/chalk/supports-color?sponsor=1"
       }
     },
+    "node_modules/mocha/node_modules/yargs": {
+      "version": "17.7.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yargs/-/yargs-17.7.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-7dSzzRQ++CKnNI/krKnYRV7JKKPUXMEh61soaHKg9mrWEhzFWhFnxPxGl+69cD1Ou63C13NUPCnmIcrvqCuM6w==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "cliui": "^8.0.1",
+        "escalade": "^3.1.1",
+        "get-caller-file": "^2.0.5",
+        "require-directory": "^2.1.1",
+        "string-width": "^4.2.3",
+        "y18n": "^5.0.5",
+        "yargs-parser": "^21.1.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      }
+    },
+    "node_modules/mocha/node_modules/yargs-parser": {
+      "version": "21.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yargs-parser/-/yargs-parser-21.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-tVpsJW7DdjecAiFpbIB1e3qxIQsE6NoPc5/eTdrbbIC4h0LVsWhnoa3g+m2HclBIujHzsxZ4VJVA+GUuc2/LBw==",
+      "dev": true,
+      "license": "ISC",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      }
+    },
     "node_modules/ms": {
       "version": "2.1.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ms/-/ms-2.1.3.tgz",
@@ -7840,28 +7860,6 @@
         "node": ">= 0.4.0"
       }
     },
-    "node_modules/nise": {
-      "version": "5.1.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nise/-/nise-5.1.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-VJuPIfUFaXNRzETTQEEItTOP8Y171ijr+JLq42wHes3DiryR8vT+1TXQW/Rx8JNUhyYYWyIvjXTU6dOhJcs9Nw==",
-      "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "@sinonjs/commons": "^2.0.0",
-        "@sinonjs/fake-timers": "^10.0.2",
-        "@sinonjs/text-encoding": "^0.7.1",
-        "just-extend": "^4.0.2",
-        "path-to-regexp": "^1.7.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/nise/node_modules/@sinonjs/commons": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/commons/-/commons-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-uLa0j859mMrg2slwQYdO/AkrOfmH+X6LTVmNTS9CqexuE2IvVORIkSpJLqePAbEnKJ77aMmCwr1NUZ57120Xcg==",
-      "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "type-detect": "4.0.8"
-      }
-    },
     "node_modules/node-releases": {
       "version": "2.0.19",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/node-releases/-/node-releases-2.0.19.tgz",
@@ -8371,24 +8369,29 @@
       "integrity": "sha512-LDJzPVEEEPR+y48z93A0Ed0yXb8pAByGWo/k5YYdYgpY2/2EsOsksJrq7lOHxryrVOn1ejG6oAp8ahvOIQD8sw==",
       "dev": true
     },
-    "node_modules/path-to-regexp": {
-      "version": "1.9.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/path-to-regexp/-/path-to-regexp-1.9.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-xIp7/apCFJuUHdDLWe8O1HIkb0kQrOMb/0u6FXQjemHn/ii5LrIzU6bdECnsiTF/GjZkMEKg1xdiZwNqDYlZ6g==",
+    "node_modules/path-scurry": {
+      "version": "1.11.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/path-scurry/-/path-scurry-1.11.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-Xa4Nw17FS9ApQFJ9umLiJS4orGjm7ZzwUrwamcGQuHSzDyth9boKDaycYdDcZDuqYATXw4HFXgaqWTctW/v1HA==",
       "dev": true,
-      "license": "MIT",
+      "license": "BlueOak-1.0.0",
       "dependencies": {
-        "isarray": "0.0.1"
+        "lru-cache": "^10.2.0",
+        "minipass": "^5.0.0 || ^6.0.2 || ^7.0.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=16 || 14 >=14.18"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
       }
     },
-    "node_modules/pathval": {
-      "version": "1.1.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pathval/-/pathval-1.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-Dp6zGqpTdETdR63lehJYPeIOqpiNBNtc7BpWSLrOje7UaIsE5aY92r/AunQA7rsXvet3lrJ3JnZX29UPTKXyKQ==",
+    "node_modules/path-scurry/node_modules/lru-cache": {
+      "version": "10.4.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-10.4.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-JNAzZcXrCt42VGLuYz0zfAzDfAvJWW6AfYlDBQyDV5DClI2m5sAmK+OIO7s59XfsRsWHp02jAJrRadPRGTt6SQ==",
       "dev": true,
-      "engines": {
-        "node": "*"
-      }
+      "license": "ISC"
     },
     "node_modules/pend": {
       "version": "1.2.0",
@@ -9465,17 +9468,17 @@
       }
     },
     "node_modules/sinon": {
-      "version": "17.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sinon/-/sinon-17.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-wmwE19Lie0MLT+ZYNpDymasPHUKTaZHUH/pKEubRXIzySv9Atnlw+BUMGCzWgV7b7wO+Hw6f1TEOr0IUnmU8/g==",
+      "version": "21.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sinon/-/sinon-21.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-Z0NVCW45W8Mg5oC/27/+fCqIHFnW8kpkFOq0j9XJIev4Ld0mKmERaZv5DMLAb9fGCevjKwaEeIQz5+MBXfZcDw==",
       "dev": true,
+      "license": "BSD-3-Clause",
       "peer": true,
       "dependencies": {
-        "@sinonjs/commons": "^3.0.0",
-        "@sinonjs/fake-timers": "^11.2.2",
-        "@sinonjs/samsam": "^8.0.0",
-        "diff": "^5.1.0",
-        "nise": "^5.1.5",
+        "@sinonjs/commons": "^3.0.1",
+        "@sinonjs/fake-timers": "^15.1.0",
+        "@sinonjs/samsam": "^8.0.3",
+        "diff": "^8.0.2",
         "supports-color": "^7.2.0"
       },
       "funding": {
@@ -9484,23 +9487,25 @@
       }
     },
     "node_modules/sinon-chai": {
-      "version": "3.7.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sinon-chai/-/sinon-chai-3.7.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-mf5NURdUaSdnatJx3uhoBOrY9dtL19fiOtAdT1Azxg3+lNJFiuN0uzaU3xX1LeAfL17kHQhTAJgpsfhbMJMY2g==",
+      "version": "4.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sinon-chai/-/sinon-chai-4.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-xMKEEV3cYHC1G+boyr7QEqi80gHznYsxVdC9CdjP5JnCWz/jPGuXQzJz3PtBcb0CcHAxar15Y5sjLBoAs6a0yA==",
       "dev": true,
+      "license": "(BSD-2-Clause OR WTFPL)",
       "peer": true,
       "peerDependencies": {
-        "chai": "^4.0.0",
+        "chai": "^5.0.0 || ^6.0.0",
         "sinon": ">=4.0.0"
       }
     },
     "node_modules/sinon/node_modules/@sinonjs/fake-timers": {
-      "version": "11.2.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/fake-timers/-/fake-timers-11.2.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-G2piCSxQ7oWOxwGSAyFHfPIsyeJGXYtc6mFbnFA+kRXkiEnTl8c/8jul2S329iFBnDI9HGoeWWAZvuvOkZccgw==",
+      "version": "15.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/fake-timers/-/fake-timers-15.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-cqfapCxwTGsrR80FEgOoPsTonoefMBY7dnUEbQ+GRcved0jvkJLzvX6F4WtN+HBqbPX/SiFsIRUp+IrCW/2I2w==",
       "dev": true,
+      "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
-        "@sinonjs/commons": "^3.0.0"
+        "@sinonjs/commons": "^3.0.1"
       }
     },
     "node_modules/sinon/node_modules/has-flag": {
@@ -9508,6 +9513,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/has-flag/-/has-flag-4.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-EykJT/Q1KjTWctppgIAgfSO0tKVuZUjhgMr17kqTumMl6Afv3EISleU7qZUzoXDFTAHTDC4NOoG/ZxU3EvlMPQ==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=8"
       }
@@ -9517,6 +9523,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/supports-color/-/supports-color-7.2.0.tgz",
       "integrity": "sha512-qpCAvRl9stuOHveKsn7HncJRvv501qIacKzQlO/+Lwxc9+0q2wLyv4Dfvt80/DPn2pqOBsJdDiogXGR9+OvwRw==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "has-flag": "^4.0.0"
       },
@@ -10619,10 +10626,11 @@
       }
     },
     "node_modules/workerpool": {
-      "version": "6.5.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/workerpool/-/workerpool-6.5.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-Fs4dNYcsdpYSAfVxhnl1L5zTksjvOJxtC5hzMNl+1t9B8hTJTdKDyZ5ju7ztgPy+ft9tBFXoOlDNiOT9WUXZlA==",
-      "dev": true
+      "version": "9.3.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/workerpool/-/workerpool-9.3.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-TmPRQYYSAnnDiEB0P/Ytip7bFGvqnSU6I2BcuSw7Hx+JSg/DsUi5ebYfc8GYaSdpuvOcEs6dXxPurOYpe9QFwg==",
+      "dev": true,
+      "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/wrap-ansi": {
       "version": "7.0.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index aad9554b5..5851c0c6e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -76,7 +76,7 @@
     "bpmn-moddle": "^9.0.4",
     "camunda-bpmn-js-behaviors": "^1.12.0",
     "camunda-bpmn-moddle": "^7.0.1",
-    "chai": "^4.5.0",
+    "chai": "^6.0.0",
     "cross-env": "^10.0.0",
     "diagram-js": "^15.4.0",
     "downloadjs": "^1.4.7",
@@ -93,7 +93,7 @@
     "karma-mocha": "^2.0.1",
     "karma-sinon-chai": "^2.0.2",
     "karma-webpack": "^5.0.1",
-    "mocha": "^10.7.3",
+    "mocha": "^11.0.0",
     "mocha-test-container-support": "^0.2.0",
     "npm-run-all2": "^8.0.0",
     "puppeteer": "^24.16.2",
@@ -102,8 +102,8 @@
     "rimraf": "^6.0.1",
     "rollup": "^4.46.2",
     "rollup-plugin-react-svg": "^3.0.3",
-    "sinon": "^17.0.1",
-    "sinon-chai": "^3.7.0",
+    "sinon": "^21.0.0",
+    "sinon-chai": "^4.0.0",
     "webpack": "^5.101.2",
     "zeebe-bpmn-moddle": "^1.11.0"
   },