Send explicit close scroll request if error occurs in client

If we terminate scrolling early (presumably because of an error in the client), we need to send a close-scroll request to ES so it doesn't hold the scroll open (which consumes resources). This takes the form:

```
POST /_search/scroll <scroll_id>
```

Note no `scroll` param.
