From 289a4f0986d78aab377bc78ab1579d73157e8e95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Marinello Date: Mon, 7 Oct 2019 10:10:56 +0200 Subject: [PATCH] Add Italian translation Signed-off-by: Marco Marinello --- .../locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 2970 bytes .../locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 139 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 139 insertions(+) create mode 100644 password_reset/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 password_reset/locale/it/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/password_reset/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/password_reset/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..62feb6ee2ffedc80d166278f9e1f83e5b2b0dc12 GIT binary patch literal 2970 zcmai0J8T?97+xSDVBP@&5g>jdS+N!GIUz!dF1D3Rd`T?M5Bcn%fJ8Ljox7W4cjlPc zwR53O0X0M*pr8aH3J?+nWh5jzL<0q)q)Hn>$@kChy=(#_t-srO{EzSd=Ue}AaNn%} z<9R$U;`trVB%aUi!yk;}_Xj}>cmjA3_%U!l@GIas;5Wdxfp>wA0yiEAf|CPviX;An*GVcoO&*@EY*gzGDAJC4LWl2J^oH9|GP1vfaDDH-HBa z)N8;iz)Qeez_ZBV4)7-4XAczTzXLvq_n&|lfjIcyyTDI?$AO0?g5U_x178AO1wI0N56Jm^2z(3pB`^f; z$0GB6638WZ3=cx|XPDpT@bCalesFBe_wIqT1DG5PlqWz)emsG{oNIq@T{#w{wCN;e z9Z8AO*GOqn{GTnhcQD=rQM`Qs;!OX(3LB*7dqzXcT|#) z%S4ZI9d(3mOT@l1lF8T$O+`kxluf6{r{OqQD^n*cBeN}SZ|@8l4N77I9`v;Pmvt^j zuwI;}v^StLXd<&weuJj5wl{+kh$vIrl9)$Fkzhi~0Ju=f4s2BVXFLgghOn7gE9&WB zZ(AfPuFz%B3u~Z;37Qksv9dLPWOAyX-Id%X)9%QEmG9)z_3Ll6oSPL3ZWhQm3bepYg`99(;9khKJw2aZVyOU62T-dtK;nOK)yW3zDCwN)IR&D$>AFjbmZTMgIcw&FA4qR3>G zF4t@8;qq#@Sfh)p)#asQZ?3M?CmOKt7{!Pz-BSfy0wRbzp>Etz1QGQYM?gYy z149|a4n2)_hwK=bhvww)sB^PD?6lwlvR3HsQF#pNp_j+AIdoVV*!f?XY(_F^3rYkv z^W8ph10~u>Q!Jf|r4^KdvX+WCr1Hd|^Sk-&Z}BOBQmRO%2o9~tg2{XR?FMH)I+AG6 zR9Jiab1xN^iGyB_r#JpuXr{EOfM||w?30uU*1R0F4fSB}3@9EI&pju~I-34TPfV&t zXkRL7aszh&+>C`1G?hpVxvmls7Y8y#?L<+|4T?f*kwIpaXB35X24#j4a?DH;2<=+a z1swx9K>_xf^kkZ%X=2s4V7yuMqt{-1W!L)kfN86uj*_S#V*U>q&Jhr&WJ>wHr*EH; zBzRLAt>HL9NJ~RfoI^DGA2Dv72;Ugxx<=zWYbt@Ki$T>Q7N?Gry**h3FMb_=@X z=x;J*>%fB|2s9c>BoT)j;S*4bG@L7fJWA%$@9T&%a|iLx5sOH-)UZ8vHG?N?c;$BY zwAk&yuB+4_v EKZc=zVgLXD literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/password_reset/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/password_reset/locale/it/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 00000000..ad6f90f3 --- /dev/null +++ b/password_reset/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,139 @@ +# django-password-reset locale pack IT. +# This file is distributed under the same license as the django-password-reset package. +# Marco Marinello , 2019. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: password_reset/forms.py:13 +msgid "Sorry, this user doesn't exist." +msgstr "Siamo spiacenti ma questo utente è inesistente." + +#: password_reset/forms.py:30 +msgid "Username" +msgstr "Nome utente" + +#: password_reset/forms.py:31 +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#: password_reset/forms.py:32 +msgid "Username or Email" +msgstr "Nome utente o e-mail" + +#: password_reset/forms.py:54 +msgid "Sorry, inactive users can't recover their password." +msgstr "" +"Siamo spiacenti ma gli utenti inattivi non possono recuperare la propria " +"password." + +#: password_reset/forms.py:94 +msgid "Unable to find user." +msgstr "Impossibile trovare l'utente." + +#: password_reset/forms.py:101 +msgid "New password" +msgstr "Nuova password" + +#: password_reset/forms.py:105 +msgid "New password (confirm)" +msgstr "Nuova password (conferma)" + +#: password_reset/forms.py:110 +msgid "The two passwords didn't match." +msgstr "Le due password non corrispondono." + +#: password_reset/templates/password_reset/recovery_done.html:3 +msgid "New password set" +msgstr "Nuova password impostata" + +#: password_reset/templates/password_reset/recovery_done.html:6 +msgid "" +"Your password has successfully been reset. You can use it right now on the " +"login page." +msgstr "" +"La Sua password è stata reimpostata con successo. Può utilizzarla da subito " +"nella pagina di accesso." + +#: password_reset/templates/password_reset/recovery_email.txt:1 +#, python-format +msgid "Dear %(username)s," +msgstr "Gentile %(username)s" + +#: password_reset/templates/password_reset/recovery_email.txt:3 +#, python-format +msgid "" +"You -- or someone pretending to be you -- has requested a password reset on " +"%(domain)s." +msgstr "" +"Lei - o qualcuno che pretende di essere lei - ha richiesto un cambio " +"password su %(domain)s" + +#: password_reset/templates/password_reset/recovery_email.txt:5 +msgid "You can set your new password by following this link:" +msgstr "Può impostare la Sua password a questo link:" + +#: password_reset/templates/password_reset/recovery_email.txt:9 +msgid "" +"If you don't want to reset your password, simply ignore this email and it " +"will stay unchanged." +msgstr "" +"Se non desidera modificare la Sua password può semplicemente ignorare questa " +"e-mail e rimarrà invariata." + +#: password_reset/templates/password_reset/recovery_email_subject.txt:1 +#, python-format +msgid "Password recovery on %(domain)s" +msgstr "Recupero password su %(domain)s" + +#: password_reset/templates/password_reset/recovery_form.html:4 +msgid "Password recovery" +msgstr "Recupero password" + +#: password_reset/templates/password_reset/recovery_form.html:10 +msgid "Recover my password" +msgstr "Recupera la mia password" + +#: password_reset/templates/password_reset/reset.html:5 +#, python-format +msgid "" +"Sorry, this password reset link is invalid. You can still request a new one." +msgstr "" +"Siamo spiacenti ma questo link di recupero non è valido. Può sempre " +"richiederne uno nuovo." + +#: password_reset/templates/password_reset/reset.html:7 +#, python-format +msgid "Hi, %(username)s. Please choose your new password." +msgstr "" +"Buongiorno, %(username)s. Scelga la Sua nuova password." + +#: password_reset/templates/password_reset/reset.html:11 +msgid "Set new password" +msgstr "Impostazione nuova password" + +#: password_reset/templates/password_reset/reset_sent.html:4 +msgid "Password recovery sent" +msgstr "Recupero password inviato" + +#: password_reset/templates/password_reset/reset_sent.html:7 +#, python-format +msgid "" +"An email was sent to %(email)s %(ago)s ago. Use the link in " +"it to set a new password." +msgstr "" +"Una email è stata inviata a %(email)s %(ago)s fa. Utilizzi " +"il link al suo interno per impostare una nuova password"