Install tzdb in peregrine container

[ksshannon]

The guix squashfs build doesn't have a tz package, and tidyverse/lubridate/etc would like it. The current version grabs /usr/share/zoneinfo from the host, but it should probably just come straight from IANA.