CN Translation: Plasma Update 14 #76
Description
本周的更新相对简洁，因为有关最具轰动性的 Plasma 消息在此之前已经分享给大家了--我们与 Hoard 项目再度合作，共同使用我们的测试网络 Ari，而且在 ETH Denver上发布了经过改进、全新的 Plasma Dog 游戏！我们针对这次的发布发表了一篇博客文章，分享了一些部署工作的细节，以及说明了我们为了达成目标所克服过的挑战。
我们对该游戏整体性能的表现很满意，并处理了超过300万次的 API 调用服务。我们已经通过 OmiseGO 开发者计划启动了对开发人员的培训工作，并继续监控网络在 Rinkeby 以太坊测试网上的运行情况。
在筹备 Ari 期间，我们发布了 omg-js v1.0.0 版本，这是一个用于与 MoreMVP 服务交互的 jacascript 集成数据库。它能够帮助开发人员在无需深入了解我们已有技术的基础上，在 OMG 上构建应用程序。
我们也改进了 flight 接口的测试，并更改了观察站 (Watcher) 的部署机制以保存数据，因此每次启动服务时都不需要同步所有数据。