Support templating in promote path

[argoyle]

Add templating in promote path to support other forms of GitOps

[argoyle]

Perhaps being able to use path: apps/${TARGET} instead of hardcoding a path