Rust `async_support::spawn` is not multi-version-safe

[alexcrichton]

The support for spawn is not integrated with the C ABI changes from #1254 meaning that it can lead to seemingly broken situations where if there's an import/export version mismatch then tasks spawned by imports won't actually do anything and are just leaked.