Allow for folder input in addition to archive

Currently `funmap` requires users to provide a tar.gz file containing the omics data. Usually the tar is of a folder, so we could have funmap point directly to that folder instead of requiring users to tar the folder first.