Some links are being rewritten erroneously

[evilnick]

See juju/docs#2891

e.g. source link for reporting an issue:
https://github.com/juju/docs/issues/new

This is being changed to :
https://docs.jujucharms.com/github.com/juju/docs/issues/new