Missing support for language dependent changed values

[andreasmeindl]

Hi,

we are developing a CAP Fiori Elements V4 app and have embedded the change-tracking plugin.
We are facing an issue with a field for which the locale is not considered.

We have following schema:

Attribute "descr" from association processing status should be logged.

Processing Status can have these fixed values:

Tracking the field works, but locale is not considered.
Locale is "DE", but old and new value will be displayed in english:

When Selecting the data, no locale is considererd

Could you please help with this issue?

@cap-js/asyncapi: 1.0.3
@cap-js/cds-test: 0.3.0
@cap-js/cds-typer: 0.34.0
@cap-js/cds-types: 0.10.0
@cap-js/change-tracking: 1.0.8
@cap-js/db-service: 1.20.0
@cap-js/hana: 1.9.0
@cap-js/openapi: 1.2.1
@cap-js/sqlite: 1.11.0
@msg-group/ri: 1.0.0
@sap/cds: 8.9.0
@sap/cds-compiler: 5.9.2
@sap/cds-dk: 8.9.3
@sap/cds-dk (global): 8.9.2
@sap/cds-fiori: 1.4.1
@sap/cds-foss: 5.0.1
@sap/cds-mtxs: 2.7.2
@sap/eslint-plugin-cds: 3.2.0
Node.js: v20.18.1

Best regards,
Andreas