From c2fe4ab69260de575fcbdaf9c5f4e061730f4377 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lucie-tirand Date: Wed, 29 Apr 2026 15:23:02 +0200 Subject: [PATCH] doc(applications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi): fixed VCSA-Health options default value CTOR-2172 --- ...plications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi.md | 12 ++++++------ ...plications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi.md | 4 ++-- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi.md index 6a86d26a154d..4f964b074a13 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi.md @@ -38,8 +38,8 @@ Le connecteur apporte les modèles de service suivants | Alias | Modèle de service | Description | Découverte | |:----------------|:--------------------------------------------|:-------------------------------------|:----------:| -| VCSA-Interfaces | Virt-VMWare8-VCSA-Interfaces-Restapi-custom | Vérifie l'état des interfaces réseau | X | -| VCSA-Services | Virt-VMWare8-VCSA-Services-Restapi-custom | Vérifie l'état des services | X | +| VCSA-Interfaces | Virt-VMWare8-VCSA-Interfaces-Restapi-custom | Vérifie l'état des interfaces réseau | X | +| VCSA-Services | Virt-VMWare8-VCSA-Services-Restapi-custom | Vérifie l'état des services | X | > Les services listés ci-dessus ne sont pas créés automatiquement lorsqu'un modèle d'hôte est appliqué. Pour les utiliser, [créez un service manuellement](/docs/monitoring/basic-objects/services) et appliquez le modèle de service souhaité. @@ -54,8 +54,8 @@ Le connecteur apporte les modèles de service suivants | Nom de la règle | Description | |:-----------------------------------------------|:--------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Virt-VMWare8-VCSA-SNMP-Restapi-Interfaces-Name | Découvre les interfaces réseau en utilisant leur nom et supervise leur statut et leur utilisation | -| Virt-VMWare8-VCSA-SNMP-Restapi-Services-Id | Découvre les services en utilisant leur ID et supervise leur statut | +| Virt-VMWare8-VCSA-SNMP-Restapi-Interfaces-Name | Découvre les interfaces réseau en utilisant leur nom et supervise leur statut et leur utilisation | +| Virt-VMWare8-VCSA-SNMP-Restapi-Services-Id | Découvre les services en utilisant leur ID et supervise leur statut | Rendez-vous sur la [documentation dédiée](/docs/monitoring/discovery/services-discovery) pour en savoir plus sur la découverte automatique de services et sa [planification](/docs/monitoring/discovery/services-discovery/#règles-de-découverte). @@ -428,8 +428,8 @@ Les options disponibles pour chaque modèle de services sont listées ci-dessous | --filter-counters | Only display some counters (regexp can be used). Example to check SSL connections only : --filter-counters='^xxxx\|yyyy$' | | --include-check | Regular expression to include health checks to monitor by their name. The list of supported health checks is: `applmgmt`, `database-storage`, `load`, `mem`, `software-packages`, `storage`, `swap`, `system`. | | --exclude-check | Regular expression to exclude health checks to monitor by their name. The list of supported health checks is: `applmgmt`, `database-storage`, `load`, `mem`, `software-packages`, `storage`, `swap`, `system`. | -| --warning-status | Define the condition to match for the status to be WARNING. Available macros: `%(color)` and `%(health\_check)`. Default: `%\{state\} ne "green"` Color can be: =item - B\: Good. All components are healthy. =item - B\: Warning. One or more components might become overloaded soon. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Alert. One or more components might be degraded. Non-security patches might be available. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Critical. One or more components might be in an unusable status and vCenter Server might become unresponsive soon. Security patches might be available. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Unknown. No data is available. =back | -| --critical-status | Define the condition to match for the status to be WARNING. Available macros: `%(color)` and `%(health\_check)`. Default: `%\{state\} eq "red"` Status colors are detailed in `--warning-status` option. | +| --warning-status | Define the condition to match for the status to be WARNING. Available macros: `%(color)` and `%(health\_check)`. Default: `%\{color\} ne "green"` Color can be: =item - B\: Good. All components are healthy. =item - B\: Warning. One or more components might become overloaded soon. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Alert. One or more components might be degraded. Non-security patches might be available. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Critical. One or more components might be in an unusable status and vCenter Server might become unresponsive soon. Security patches might be available. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Unknown. No data is available. =back | +| --critical-status | Define the condition to match for the status to be CRITICAL. Available macros: `%(color)` and `%(health\_check)`. Default: `%\{color\} eq "red"` Status colors are detailed in `--warning-status` option. | diff --git a/pp/integrations/plugin-packs/procedures/applications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi.md b/pp/integrations/plugin-packs/procedures/applications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi.md index 86e7568583ca..a872e2499134 100644 --- a/pp/integrations/plugin-packs/procedures/applications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi.md +++ b/pp/integrations/plugin-packs/procedures/applications-virtualization-vmware8-vcsa-restapi.md @@ -427,8 +427,8 @@ All available options for each service template are listed below: | --filter-counters | Only display some counters (regexp can be used). Example to check SSL connections only : --filter-counters='^xxxx\|yyyy$' | | --include-check | Regular expression to include health checks to monitor by their name. The list of supported health checks is: `applmgmt`, `database-storage`, `load`, `mem`, `software-packages`, `storage`, `swap`, `system`. | | --exclude-check | Regular expression to exclude health checks to monitor by their name. The list of supported health checks is: `applmgmt`, `database-storage`, `load`, `mem`, `software-packages`, `storage`, `swap`, `system`. | -| --warning-status | Define the condition to match for the status to be WARNING. Available macros: `%(color)` and `%(health\_check)`. Default: `%\{state\} ne "green"` Color can be: =item - B\: Good. All components are healthy. =item - B\: Warning. One or more components might become overloaded soon. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Alert. One or more components might be degraded. Non-security patches might be available. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Critical. One or more components might be in an unusable status and vCenter Server might become unresponsive soon. Security patches might be available. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Unknown. No data is available. =back | -| --critical-status | Define the condition to match for the status to be WARNING. Available macros: `%(color)` and `%(health\_check)`. Default: `%\{state\} eq "red"` Status colors are detailed in `--warning-status` option. | +| --warning-status | Define the condition to match for the status to be WARNING. Available macros: `%(color)` and `%(health\_check)`. Default: `%\{color\} ne "green"` Color can be: =item - B\: Good. All components are healthy. =item - B\: Warning. One or more components might become overloaded soon. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Alert. One or more components might be degraded. Non-security patches might be available. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Critical. One or more components might be in an unusable status and vCenter Server might become unresponsive soon. Security patches might be available. View the details in the Health Messages pane. =item - B\: Unknown. No data is available. =back | +| --critical-status | Define the condition to match for the status to be CRITICAL. Available macros: `%(color)` and `%(health\_check)`. Default: `%\{color\} eq "red"` Status colors are detailed in `--warning-status` option. |