Catch errors on parsing DOM

[cerberus-ab]

Extracting new links uses DOM-parser and may throw uncached exception. Catch that and return an empty array or the error object.