Extracting BAM on combined contact maps not supported

[cerebis]

Currently bin3C extract assumes that a single BAM file backs the contact map instance. When bin3C combine is used to merge maps made from separate bin3C mkmap calls, this is no longer true.

This logic would not be difficult to change.