Language: Add language terms declaration

Author: ywarnier

assets/locales/en.json

@@ -1216,5 +1216,42 @@
     "Attendances (tablet)": "Attendances (tablet)",
     "Exit tablet mode": "Exit tablet mode",
     "Attended": "Attended",
-    "No members found.": "No members found."
+    "No members found.": "No members found.",
+    "Health check": "Health check",
+    "Export Common Cartridge v1.3": "Export Common Cartridge v1.3",
+    "Export your course content in the IMS Common Cartridge 1.3 format, to share it on other platforms.": "Export your course content in the IMS Common Cartridge 1.3 format, to share it on other platforms.",
+    "Full copy": "Full copy",
+    "Loading resources...": "Loading resources...",
+    "Import Common Cartridge v1.3": "Import Common Cartridge v1.3",
+    "Import a course in IMS Common Cartridge 1.3 format, from another platform compatible with this format. The version is important.": "Import a course in IMS Common Cartridge 1.3 format, from another platform compatible with this format. The version is important.",
+    "Failed to load resources.": "Failed to load resources.",
+    "Please select at least one exportable resource (document, web link, discussion,...).": "Please select at least one exportable resource (document, web link, discussion,...).",
+    "Export finished.": "Export finished.",
+    "Export failed.": "Export failed.",
+    "Import failed.": "Import failed.",
+    "Local file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)": "Local file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)",
+    "server file": "sever file",
+    "Select a backup file": "Select a backup file",
+    "What should be done with imported files with the same file name as existing files?": "What should be done with imported files with the same file name as existing files?",
+    "Ready to import": "Ready to import",
+    "We will restore the backup into this course. You can go back to change options.": "We will restore the backup into this course. You can go back to change options.",
+    "Import backup": "Import backup",
+    "Select resources to import": "Select resources to import",
+    "No resources available in this backup.": "No resources available in this backup.",
+    "Import selection": "Import selection",
+    "Import completed": "Import completed",
+    "Could not load options.": "Could not load options.",
+    "Please select a backup file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)": "Please select a backup file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)",
+    "Please choose a backup from the server": "Please choose a backup from the server",
+    "Error selecting source.": "Error selecting source.",
+    "Recycling options": "Recycling options",
+    "Delete everything": "Delete everything",
+    "Type the course code to confirm": "Type the course code to confirm",
+    "This will remove or reset selected resources. This action cannot be undone.": "This will remove or reset selected resources. This action cannot be undone.",
+    "Select resources to recycle": "Select resources to recycle",
+    "No resources available in this course.": "No resources available in this course.",
+    "Recycle selected": "Recycle selected",
+    "Recycle is finished": "Recycle is finished",
+    "Error loading resources.": "Error loading resources.",
+    "Clear search": "Clear search"
 }

assets/vue/views/coursemaintenance/Cc13.vue

@@ -6,9 +6,9 @@
       <div class="grid grid-cols-1 gap-6 md:grid-cols-2">
         <!-- Export -->
         <div class="rounded-lg border border-gray-100 p-4">
-          <h4 class="mb-2 text-sm font-semibold text-gray-800">{{ t("Export to CC 1.3") }}</h4>
+          <h4 class="mb-2 text-sm font-semibold text-gray-800">{{ t("Export Common Cartridge v1.3") }}</h4>
           <p class="mb-3 text-sm text-gray-600">
-            {{ t("Generate a Common Cartridge package for this course.") }}
+            {{ t("Export your course content in the IMS Common Cartridge 1.3 format, to share it on other platforms.") }}
           </p>
 
           <div class="mb-3">
@@ -25,7 +25,7 @@
                 :class="segClass('full')"
                 @click="scope = 'full'"
               >
-                {{ t("Full course") }}
+                {{ t("Full copy") }}
               </button>
               <button
                 type="button"
@@ -73,7 +73,7 @@
               v-if="loadingResources"
               class="p-3 text-xs text-gray-500"
             >
-              {{ t("Loading resources…") }}
+              {{ t("Loading resources...") }}
             </div>
 
             <div
@@ -246,9 +246,9 @@
 
         <!-- Import -->
         <div class="rounded-lg border border-gray-100 p-4">
-          <h4 class="mb-2 text-sm font-semibold text-gray-800">{{ t("Import from CC 1.3") }}</h4>
+          <h4 class="mb-2 text-sm font-semibold text-gray-800">{{ t("Import Common Cartridge v1.3") }}</h4>
           <p class="mb-3 text-sm text-gray-600">
-            {{ t("Upload a Common Cartridge 1.3 (.imscc or .zip) to import resources.") }}
+            {{ t("Import a course in IMS Common Cartridge 1.3 format, from another platform compatible with this format. The version is important.") }}
           </p>
           <input
             type="file"
@@ -457,7 +457,7 @@ async function doExport() {
       const total =
         Object.values(resSel).reduce((acc, obj) => acc + Object.keys(obj || {}).length, 0)
       if (total === 0) {
-        throw new Error(t("Please select at least one exportable resource (documents, web links, or discussions)."))
+        throw new Error(t("Please select at least one exportable resource (document, web link, discussion,...)."))
       }
       payload.resources = resSel
     }
@@ -466,7 +466,7 @@ async function doExport() {
     if (res.downloadUrl) window.location.href = res.downloadUrl
     notice.value = res.message || t("Export finished.")
   } catch (e) {
-    error.value = e?.response?.data?.error || e.message || t("Failed to export.")
+    error.value = e?.response?.data?.error || e.message || t("Export failed.")
   } finally {
     loadingExport.value = false
   }
@@ -482,7 +482,7 @@ async function doImport() {
     const res = await svc.cc13Import(node.value, file.value)
     notice.value = res.message || t("Import finished")
   } catch (e) {
-    error.value = e?.response?.data?.error || e.message || t("Failed to import.")
+    error.value = e?.response?.data?.error || e.message || t("Import failed.")
   } finally {
     loadingImport.value = false
   }

assets/vue/views/coursemaintenance/ImportBackup.vue

@@ -79,14 +79,14 @@
               value="server"
               v-model="backupType"
             />
-            <span class="text-sm text-gray-90">{{ t("Server file") }}</span>
+            <span class="text-sm text-gray-90">{{ t("server file") }}</span>
           </label>
           <select
             v-if="backupType === 'server'"
             v-model="serverFilename"
             class="w-full rounded border border-gray-25 p-2 text-sm"
           >
-            <option value="">{{ t("Select a backup") }}</option>
+            <option value="">{{ t("Select a backup file") }}</option>
             <option
               v-for="b in backups"
               :key="b.file"
@@ -122,7 +122,7 @@
 
           <div class="mt-4">
             <p class="mb-2 text-sm font-medium text-gray-90">
-              {{ t("When a file with the same name exists") }}
+              {{ t("What should be done with imported files with the same file name as existing files?") }}
             </p>
             <div class="space-y-2">
               <label class="flex items-center gap-2">
@@ -197,7 +197,7 @@
           @click="doRestore"
           :disabled="loading"
         >
-          <i class="mdi mdi-database-import-outline"></i> {{ t("Start import") }}
+          <i class="mdi mdi-database-import-outline"></i> {{ t("Import backup") }}
         </button>
       </div>
     </section>
@@ -234,7 +234,7 @@
           @click="doRestore"
           :disabled="loading"
         >
-          <i class="mdi mdi-database-import-outline"></i> {{ t("Import selected") }}
+          <i class="mdi mdi-database-import-outline"></i> {{ t("Import selection") }}
         </button>
       </div>
     </section>
@@ -358,10 +358,10 @@ async function nextFromStep1() {
     // Standard archive flows (local/server): .zip/.mbz/.tgz/.gz
     let res
     if (backupType.value === "local") {
-      if (!localFile.value) throw new Error(t("Please select a backup file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)."))
+      if (!localFile.value) throw new Error(t("Please select a backup file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)"))
       res = await svc.uploadFile(node.value, localFile.value)
     } else {
-      if (!serverFilename.value) throw new Error(t("Please choose a server backup."))
+      if (!serverFilename.value) throw new Error(t("Please choose a backup from the server"))
       res = await svc.chooseServerFile(node.value, serverFilename.value)
     }
     backupId.value = res.backupId
@@ -398,7 +398,7 @@ async function doRestore() {
     step.value = 4
     if (res.redirectUrl) pushWithQuery(res.redirectUrl)
   } catch (e) {
-    error.value = e?.response?.data?.error || t("Failed to import backup.")
+    error.value = e?.response?.data?.error || t("Import failed.")
   } finally {
     loading.value = false
   }

assets/vue/views/coursemaintenance/RecycleCourse.vue

@@ -14,11 +14,11 @@
 
     <!-- STEP 1: Options -->
     <section v-if="step===1" class="rounded-lg border border-gray-25 p-4 space-y-4">
-      <h3 class="text-sm font-semibold text-gray-90">{{ t('Recycle options') }}</h3>
+      <h3 class="text-sm font-semibold text-gray-90">{{ t('Recycling options') }}</h3>
 
       <label class="flex items-center gap-2">
         <input type="radio" value="full_recycle" v-model="recycleOption" />
-        <span class="text-sm text-gray-90">{{ t('Delete everything (irreversible)') }}</span>
+        <span class="text-sm text-gray-90">{{ t("Delete everything") }}</span>
       </label>
       <label class="flex items-center gap-2">
         <input type="radio" value="select_items" v-model="recycleOption" />
@@ -36,12 +36,12 @@
       </div>
 
       <CMAlert type="warning"
-               :text="t('This will remove or reset selected resources. Action cannot be undone.')" />
+               :text="t('This will remove or reset selected resources. This action cannot be undone.')" />
 
       <div class="flex justify-end gap-3">
         <button class="btn-primary" @click="nextFromStep1" :disabled="loading">
           <i class="mdi" :class="recycleOption==='select_items' ? 'mdi-arrow-right' : 'mdi-recycle'"></i>
-          {{ recycleOption==='select_items' ? t('Continue') : t('Recycle') }}
+          {{ recycleOption==='select_items' ? t('Continue') : t('Recycle course') }}
         </button>
       </div>
     </section>
@@ -67,7 +67,7 @@
 
     <!-- STEP 3: Done -->
     <section v-if="step===3">
-      <CMInfo :title="t('Recycle completed')" />
+      <CMInfo :title="t('Recycle is finished')" />
     </section>
 
     <CMLoader v-if="loading" />
@@ -144,7 +144,7 @@ async function doRecycle() {
       resources: recycleOption.value === "select_items" ? selections.value : undefined,
     }
     const res = await svc.recycleExecute(node.value, payload)
-    notice.value = res?.message || t("Recycle finished.")
+    notice.value = res?.message || t("Recycle is finished")
     step.value = 3
   } catch (e) {
     error.value = e?.response?.data?.error || t("Failed to recycle course.")

translations/messages.en.po

@@ -31366,3 +31366,84 @@ msgstr "Exit tablet mode"
 
 msgid "No members found."
 msgstr "No members found."
+
+msgid "Health check"
+msgstr "Health check"
+
+msgid "Export to CC 1.3"
+msgstr "Export to CC 1.3"
+
+msgid "Loading resources..."
+msgstr "Loading resources..."
+
+msgid "Failed to load resources."
+msgstr "Failed to load resources."
+
+msgid "Please select at least one exportable resource (document, web link, discussion,...)."
+msgstr "Please select at least one exportable resource (document, web link, discussion,...)."
+
+msgid "Export finished."
+msgstr "Export finished."
+
+msgid "Export failed."
+msgstr "Export failed."
+
+msgid "Import failed."
+msgstr "Import failed."
+
+msgid "Local file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)"
+msgstr "Local file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)"
+
+msgid "Ready to import"
+msgstr "Ready to import"
+
+msgid "We will restore the backup into this course. You can go back to change options."
+msgstr "We will restore the backup into this course. You can go back to change options."
+
+msgid "Select resources to import"
+msgstr "Select resources to import"
+
+msgid "No resources available in this backup."
+msgstr "No resources available in this backup."
+
+msgid "Import selection"
+msgstr "Import selection"
+
+msgid "Import completed"
+msgstr "Import completed"
+
+msgid "Could not load options."
+msgstr "Could not load options."
+
+msgid "Please select a backup file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)"
+msgstr "Please select a backup file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)"
+
+msgid "Please choose a backup from the server"
+msgstr "Please choose a backup from the server"
+
+msgid "Error selecting source."
+msgstr "Error selecting source."
+
+msgid "Recycling options"
+msgstr "Recycling options"
+
+msgid "Type the course code to confirm"
+msgstr "Type the course code to confirm"
+
+msgid "This will remove or reset selected resources. This action cannot be undone."
+msgstr "This will remove or reset selected resources. This action cannot be undone."
+
+msgid "Select resources to recycle"
+msgstr "Select resources to recycle"
+
+msgid "No resources available in this course."
+msgstr "No resources available in this course."
+
+msgid "Recycle selected"
+msgstr "Recycle selected"
+
+msgid "Error loading resources."
+msgstr "Error loading resources."
+
+msgid "Clear search"
+msgstr "Clear search"

translations/messages.pot

@@ -31298,3 +31298,84 @@ msgstr ""
 
 msgid "No members found."
 msgstr ""
+
+msgid "Health check"
+msgstr ""
+
+msgid "Export to CC 1.3"
+msgstr ""
+
+msgid "Loading resources..."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load resources."
+msgstr ""
+
+msgid "Please select at least one exportable resource (document, web link, discussion,...)."
+msgstr ""
+
+msgid "Export finished."
+msgstr ""
+
+msgid "Export failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Import failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Local file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)"
+msgstr ""
+
+msgid "Ready to import"
+msgstr ""
+
+msgid "We will restore the backup into this course. You can go back to change options."
+msgstr ""
+
+msgid "Select resources to import"
+msgstr ""
+
+msgid "No resources available in this backup."
+msgstr ""
+
+msgid "Import selection"
+msgstr ""
+
+msgid "Import completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not load options."
+msgstr ""
+
+msgid "Please select a backup file (.zip, .mbz, .tgz, .gz)"
+msgstr ""
+
+msgid "Please choose a backup from the server"
+msgstr ""
+
+msgid "Error selecting source."
+msgstr ""
+
+msgid "Recycling options"
+msgstr ""
+
+msgid "Type the course code to confirm"
+msgstr ""
+
+msgid "This will remove or reset selected resources. This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Select resources to recycle"
+msgstr ""
+
+msgid "No resources available in this course."
+msgstr ""
+
+msgid "Recycle selected"
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading resources."
+msgstr ""
+
+msgid "Clear search"
+msgstr ""