Unable to install latest knife gem using Ruby bundled with chef workstation

[jasonwbarnett]

Description

Since the recent changes made here, it isn't possible to install the knife gem using Ruby 3.0.3 which is the version of Ruby that ships with the latest version of the Chef Workstation.

Chef Workstation Version

Chef Workstation: 22.10.1013
Ruby Version (embedded in Chef Workstation): 3.0.3p157

Platform Version

• Red Hat Enterprise Linux 7

Replication Case

1. Install the latest Chef Workstation (i.e. 22.10.1013)

2. Create local script, /tmp/script.sh

   #!/bin/bash
   
   mkdir /tmp/knife-issue
   
   cd /tmp/knife-issue
   
   cat > /tmp/knife-issue/Gemfile <<'EOF'
   source "https://rubygems.org/"
   
   gem "chef", "~> 18.0"
   gem "knife", "~> 18.0"
   EOF
   
   /opt/chef-workstation/embedded/bin/bundle install

3. Execute script

   bash -x /tmp/script.sh

Bundler Output

Fetching gem metadata from https://rubygems.org/.........
Resolving dependencies...
Resolving dependencies...
Bundler found conflicting requirements for the Ruby version:
  In Gemfile:
    knife (~> 18.0) was resolved to 18.0.185, which depends on
      Ruby (>= 3.1.0)

  Current Ruby version:
    Ruby (= 3.0.3)