Merge branch 'chroma-core:main' into feature/1029_in_notin_metadata_filtering

Author: tazarov

docs/usage-guide.md

@@ -782,8 +782,8 @@ Create a `.chroma_env` file with the following contents:
 
 ```ini title=".chroma_env"
 CHROMA_SERVER_AUTH_CREDENTIALS_FILE="/chroma/server.htpasswd"
-CHROMA_SERVER_AUTH_CREDENTIALS_PROVIDER='chromadb.auth.providers.HtpasswdFileServerAuthCredentialsProvider'
-CHROMA_SERVER_AUTH_PROVIDER='chromadb.auth.basic.BasicAuthServerProvider'
+CHROMA_SERVER_AUTH_CREDENTIALS_PROVIDER="chromadb.auth.providers.HtpasswdFileServerAuthCredentialsProvider"
+CHROMA_SERVER_AUTH_PROVIDER="chromadb.auth.basic.BasicAuthServerProvider"
 ```
 
 ```bash
@@ -836,8 +836,8 @@ Create a `.chroma_env` file with the following contents:
 
 ```ini title=".chroma_env"
 CHROMA_SERVER_AUTH_CREDENTIALS="test-token" \
-CHROMA_SERVER_AUTH_CREDENTIALS_PROVIDER='chromadb.auth.token.TokenConfigServerAuthCredentialsProvider'
-CHROMA_SERVER_AUTH_PROVIDER='chromadb.auth.token.TokenAuthServerProvider'
+CHROMA_SERVER_AUTH_CREDENTIALS_PROVIDER="chromadb.auth.token.TokenConfigServerAuthCredentialsProvider"
+CHROMA_SERVER_AUTH_PROVIDER="chromadb.auth.token.TokenAuthServerProvider"
 ```
 
 ```bash