Codepage broken in Russian version of radeontop

[RussianNeuroMancer]

Hi

Please take a look to at screenshots for comparison:
https://imgur.com/bTrRcj6
https://imgur.com/KXMGhuB

[clbr]

Patches welcome. Russian is currently the only translation, and I don't even have the means to test it.

That said, I've never seen something like that, do all other programs show translations properly? It kind of looks like something is wrong either with your terminal or locale.

[clbr]

The source file is utf-8, and it presumably worked for the translator.

[RussianNeuroMancer]

do all other programs show translations properly?

Yes.

[VladislavUmrikhin]

Hello, i have this problem too(

[wb027]

I solved this problem. See my pull request #73
https://raw.githubusercontent.com/wb027/radeontop/master/screenshots/radeontop_ru_utf-8_fixed.png

[wb027]

Probably my decision is not the best, the author doubts that it will work on other operating systems.
Palliative solutions for users:

1. Rename / delete the binary translation file radeontop.mo (on ubuntu it is located in /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ ).
2. Run as
   $ export LANG=C; radeontop