Hi,
I've added a new language (Localizable.string) to test the application. Seems like it does not recognize the newly added one.
I'm testing on simulator (iPhone 6 / iOS 8.1) with both Japanese, English and newly added language, however, only English texts are shown.