From 65b4c882f74be1b984ef9d123fde755f99499bbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: snyk-bot <snyk-bot@snyk.io>
Date: Mon, 8 Dec 2025 06:49:40 +0000
Subject: [PATCH] fix: requirements.txt to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed by pinning transitive dependencies:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-DJANGO-14157807
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-DJANGO-14157810
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-URLLIB3-14192442
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-URLLIB3-14192443
---
 requirements.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 9f3cae165..f12fd93b7 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Django==5.1.10
+Django==5.1.15
 cfenv==0.5.2
 dj-database-url==0.4.2
 django-libsass==0.7
@@ -6,7 +6,7 @@ gunicorn==23.0.0
 gevent==25.5.1
 psycopg[pool]==3.1.20
 requests==2.32.4
-urllib3==2.5.0
+urllib3==2.6.0
 whitenoise==5.2.0
 wagtail==6.3.0
 Jinja2==3.1.6