Add a webpage for the aes-transciphering workload

[code-perspective]

TODO: webpage that will go here: https://fhe-benchmarking.github.io/fhe-tranciphering/index.html

See https://fhe-benchmarking.github.io/ml-inference/index.html for example