chore(plugin-axe): update version and dependencies to 0.86.0

Author: hanna-skryl

packages/plugin-axe/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@code-pushup/axe-plugin",
-  "version": "0.85.0",
+  "version": "0.86.0",
   "license": "MIT",
   "description": "Code PushUp plugin for detecting accessibility issues using Axe 🌐",
   "homepage": "https://github.com/code-pushup/cli/tree/main/packages/plugin-axe#readme",
@@ -45,8 +45,8 @@
   },
   "dependencies": {
     "@axe-core/playwright": "^4.11.0",
-    "@code-pushup/models": "0.85.0",
-    "@code-pushup/utils": "0.85.0",
+    "@code-pushup/models": "0.86.0",
+    "@code-pushup/utils": "0.86.0",
     "axe-core": "^4.11.0",
     "zod": "^4.1.12"
   },