Remove https://code.gouv.fr/fr/explicabilite/

Since september 2024, it is no longer part of our mission to provide
information on Free Software that can be used to set up simulators or
tools to enhance the transparency of public action.

Author: bzg